Знающий - перевод с русского на английский
knowing, aware, competent, acquainted, experienced, informed, wise, read
Смотрите также: знать
Основные варианты перевода слова «знающий» на английский
- aware |əˈwer| — знающий, осведомленный, сознающий знающий свои недостатки и сильные стороны; обладающий самосознанием — self aware
- wise |waɪz| — мудрый, осведомленный, знающий, благоразумный, умнейший знающий все ходы и выходы; знающий дорогу; опытный — way wise
улавливающий перемены в общественном мнении; знающий приметы погоды — weather wise
- cognizant |ˈkɑːɡnɪzənt| — осознавший, осведомленный, познавший, знающий улавливающий перемены в общественном мнении; знающий приметы погоды — weather wise
действительно, фактически знающий; действительно знающий — actually cognizant
Смотрите также
знающий юрист — learned jurist
хорошо знающий — being ease at
знающий о марке — brand-conscious
знающий человек — scholarlike chap
знающий инженер — fully fledged engineer
не знающий фактов — ignorant of the facts
не знающий страха — bare of fear
не знающий жалости — incapable of pity
не знающий законов — unenlightened as to the laws
знающий специалист — fully fledged specialist
хорошо знающий — being ease at
знающий о марке — brand-conscious
знающий человек — scholarlike chap
знающий инженер — fully fledged engineer
не знающий фактов — ignorant of the facts
не знающий страха — bare of fear
не знающий жалости — incapable of pity
не знающий законов — unenlightened as to the laws
знающий специалист — fully fledged specialist
не знающий страстей — exempt from passions
не знающий, что делать — dubious what to do
знающий /толковый/ врач — capable doctor
хорошо знающий историю — well-read in history
почти не знающий латыни — almost entirely innocent of Latin
знающий наизусть; назубок — word-perfect
знающий /сведущий/ человек — a man who knows
актёр, знающий роль назубок — an actor word-perfect in his part
не знающий греческого языка — guiltless of Greek
прекрасно знающий текст роли — direct letter perfect
учитель, знающий свой предмет — a teacher who knows his stuff
практически не знающий латыни — almost entirely guiltless of Latin
знающий и энергичный работник — efficient worker
знающий /толковый/ врач [учитель] — capable doctor [teacher]
хорошо информированный; знающий — genned up
не знающий усталости, неутомимый — hardened to fatigue
знающий все ходы и выходы; опытный — way-wise
знающий наизусть; знающий назубок — word perfect
лишённый страха, не знающий страха — insusceptible to fear
человек, не знающий сомнений; решительный человек — very decided character
ещё 20 примеров свернуть не знающий, что делать — dubious what to do
знающий /толковый/ врач — capable doctor
хорошо знающий историю — well-read in history
почти не знающий латыни — almost entirely innocent of Latin
знающий наизусть; назубок — word-perfect
знающий /сведущий/ человек — a man who knows
актёр, знающий роль назубок — an actor word-perfect in his part
не знающий греческого языка — guiltless of Greek
прекрасно знающий текст роли — direct letter perfect
учитель, знающий свой предмет — a teacher who knows his stuff
практически не знающий латыни — almost entirely guiltless of Latin
знающий и энергичный работник — efficient worker
знающий /толковый/ врач [учитель] — capable doctor [teacher]
хорошо информированный; знающий — genned up
не знающий усталости, неутомимый — hardened to fatigue
знающий все ходы и выходы; опытный — way-wise
знающий наизусть; знающий назубок — word perfect
лишённый страха, не знающий страха — insusceptible to fear
человек, не знающий сомнений; решительный человек — very decided character
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- able |ˈeɪbl| — в состоянии, способный, умеющий, могущий, умелый, талантливый знающий адвокат — able lawyer
- conversant |kənˈvɜːrsnt| — сведущий, осведомленный, хорошо знакомый с, знакомый с чем-л. хорошо знающий все слои общества — conversant with all ranks of society
- knowledgeable |ˈnɑːlɪdʒəbl| — хорошо осведомленный, умный знающий продавец — knowledgeable seller
знающий покупатель — knowledgeable buyer
знающий покупатель — knowledgeable buyer
Примеры со словом «знающий»
Я не знаю.
I don't know.
кто его знает!
Goodness knows!
Я тоже не знаю.
I don't know either.
Знаю, что пора.
I know it's time.
Вы знаете ответ?
Do you know the answer?
Кто знает ответ?
Who knows the answer?
Мне лучше знать.
I know better.
Мы все его знаем.
We all know him.
Откуда мне знать!
I wouldn't know!
Я знаю, где их дом.
I know where their house is.
Я не знал причины.
I was ignorant of the cause.
Да черт его знает!
I'm blessed if I know!
