Aware - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |əˈwer|  американское произношение слова aware
брит.  |əˈweə|  британское произношение слова aware
1 483 = +
?
знающий, осведомленный, сознающий
- predic. (о)сознающий (что-л.), знающий (что-л.); осведомлённый (о чём-л.)
we became aware (of) — нам стало известно (что)
to be aware of danger — сознавать опасность, отдавать себе отчёт в грозящей опасности
- сознательный, подготовленный
he is politically aware — он политически грамотен
an artistically aware person — человек, хорошо разбирающийся в искусстве
- чуткий, отзывчивый
it is nice to be with such an aware person — приятно встречаться с таким чутким /понимающим/ человеком

Мои примеры

Словосочетания

to be aware of one's worth — знать себе цену  
keenly / painfully / very much aware — хорошо осведомлённый, в высшей степени компетентный  
to be aware of / that — знать, сознавать, отдавать себе полный отчёт  
make aware of — осознавать  
let the buyer be aware — покупатель должен знать  
be aware of danger — отдавать себе отчёт в грозящей опасности; сознавать опасность  
he is aware of danger — он сознает грозящую ему опасность  
he is aware that there is danger — он сознает грозящую ему опасность  
you are no doubt aware that — вы, несомненно, осведомлены, что  
he was never aware of her worth — он никогда не ценил её по заслугам  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

They were aware of the difficulties.

Они знали об этих трудностях. ☰

I am fully aware of your problems.

Я осведомлен о ваших проблемах. ☰

He is aware of danger.

Он отдаёт себе отчёт (осознаёт) о грозящей опасности. ☰

The management are aware of the problem.

Администрации известно об этой проблеме. ☰

I was not aware of your presence. Your foot is so light.

Я не заметил, как вы вошли. У вас такая лёгкая походка. ☰

She was only dimly aware of the risk.

Она лишь смутно осознавала эту опасность. ☰

He was aware that women were seldom hip to the really important things in life.

Он знал, что женщины редко разбираются в по-настоящему важных вещах. ☰

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He was aware of every nuance in her voice.

he was keenly aware of his own shortcomings

As you are aware, a fee will be charged annually.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

unaware  — не подозревающий, не знающий о, невосприимчивый
awareness  — осведомленность, осознание
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×