Перевод "Doubt" на русский с транскрипцией и произношением
Doubt
1 034
существительное ↓
without /beyond/ (a) doubt, beyond /past/ (all) doubt — вне /без/ сомнения
beyond a shadow /without a shadow/ of (a) doubt — вне всяких сомнений
to be in doubt — а) сомневаться; I am in doubt (as to) how to proceed
+7 make no doubt about it — не сомневайтесь в этом; можете быть уверены в этом
I have my doubts whether he will come — я не уверен /сомневаюсь/, что он придёт
to have /to entertain/ grave doubts about /as to/ smth. — иметь серьёзные опасения по поводу чего-л.
to throw /to cast/ doubt upon smth. — подвергать что-л. сомнению, брать, что-л. под сомнение
to raise doubts — возбуждать /вызывать/ сомнения
to resolve smb.'s doubts — разрешить чьи-л. сомнения
it's a matter of doubt whether ... — можно усомниться в том, что ...
глагол ↓
to doubt one's own eyes — не верить собственным глазам
there was no doubting his sincerity — не приходилось сомневаться в его искренности
I doubt if this is true — не думаю, чтобы это было так
I don't doubt (but) that he will win — я уверен /не сомневаюсь/ в его победе
- подозревать
Мои примеры
Словосочетания
to give smb. the benefit of the doubt — оправдать кого-л. за недостаточностью улик
to cast doubt on their integrity — подвергать сомнению их честность
to cast doubt on — ставить под сомнение
to express / voice (a) doubt — выражать сомнения
to make / have doubt — сомневаться
beyond (any) doubt — вне (всякого) сомнения
without (a) doubt, no doubt — несомненно, без сомнения
no doubt about it — в этом можно не сомневаться
beyond / without a shadow of a doubt — без тени сомнения
to give the benefit of the doubt — оправдать за недостатком улик
Примеры с переводом
Have no doubt.
Можете не сомневаться.
I never doubted that she would come.
Я никогда не сомневался, что она придёт.
I doubt we'll ever see him again.
Я сомневаюсь, что мы когда-нибудь его снова увидим.
No doubt the truth will come out one day.
Без сомнения, правда однажды выйдет наружу.
Kim never doubted his story.
Ким никогда не сомневался в его истории.
There is little doubt he was the killer.
Почти нет сомнений, что именно он был убийцей.
She began to doubt the existence of God.
Она начала сомневаться в существовании Бога.
Примеры, ожидающие перевода
This show will no doubt add to his growing reputation. 
He said he could do it, but I couldn't help doubting him.
I have always doubted the existence of life on other planets.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
doubting — сомневающийся, колеблющийся
doubtless — несомненно, вероятно, несомненный
misdoubt — сомневаться, подозревать, иметь дурные предчувствия
redoubt — редут, цитадель
doubtable — вызывающий сомнения, сомнительный, неопределенный, неясный
doubter — скептик, сомневающийся человек, сомневающийся
