Осторожности
Смотрите также: осторожность
район повышенной осторожности плавания — precautionary area
районы повышенной осторожности плавания — precautionary areas
подход, основанный на принципе "осторожности" — precautionary approach
принцип предосторожности; принцип осторожности — precautionary principle
дело требует большой осторожности /большого такта/ — the whole thing is very ticklish
эти лекарства требуют осторожности /осторожного обращения/ — these drugs are dangerous
проявление гостеприимства [осторожности, внимания, силы воли] — the exercise of hospitality [of caution, of care, of willpower]
подчеркнуть необходимость осторожности — to urge the need of caution
(ещё раз) подчеркнуть необходимость соблюдения осторожности — to point up the necessity for caution
недостаток осторожности; отсутствие осторожности; неосторожность — labyrinth of caution
несоблюдение надлежащей осторожности — neglect to observe care
операция требует большой осторожности — the operation demands great care
небольшая степень заботливости, осторожности — slight care
наивысшая степень заботливости, осторожности — utmost care
наивысшая мера заботливости или осторожности — extraordinary care
повышенная степень заботливости, осторожности — great care
достаточная мера заботливости или осторожности — sufficient care
принцип осмотрительности; принцип консерватизма; принцип осторожности — prudence concept
Примеры со словом «осторожности»
Да ты совсем в гневе позабыл об осторожности.
You so forgot all prudence in your fury.
Забыв о всякой осторожности, она повернулась к нему лицом.
Throwing caution to the winds, she swung around to face him.
Её финансовый советник призвал к осторожности, прежде чем инвестировать в данный проект.
Her financial adviser urged caution before investing in the project.
Жидкие взрывчатые вещества требуют особой осторожности в обращении.
Take care of that soup and treat it like eggs.
Осторожность — прежде всего.
You can't be too careful.
Я отбросил осторожность и последовал за ним.
I threw caution to the winds and followed him.
Вся разработка будет вестись с осторожностью.
The whole development will be done sensitively.
Мы должны действовать с крайней осторожностью.
We must proceed with extreme caution.
Эту ситуацию нужно решать с большой осторожностью.
This situation must be treated with great care.
Они настоятельно советовали нам соблюдать осторожность.
They enjoined us to be careful.
Правительство с осторожностью отреагировало на этот шаг.
The government responded cautiously to the move.
При сжигании этого вещества нужно применять осторожность.
Care must be exercised when this substance is to be deflagrated.
