Отделанный - перевод на английский с примерами

finished, chiseled, chiselled, faced, wrought

Смотрите также: отделать

- finished |ˈfɪnɪʃt|  — законченный, завершенный, отделанный, обработанный, оконченный
сварной шов с обработанной лицевой поверхностью; отделанный сварной шов — finished weld
- chiseled |ˈtʃɪzəld|  — точеный, отделанный
- chiselled |ˈtʃɪzld|  — точеный, отделанный
- faced |ˈfeɪst|  — облицованный, отделанный
отделанный гранитом — faced with granite
отделанный мрамором — faced with marble
- wrought |rɔːt|  — выделанный, отделанный

Смотрите также

отделанный — touched-up
отделанный распылением — spray-finished
обрез, отделанный под мрамор — combered edge
участок, отделанный интарсией — intarsia inset
отделанный золотыми блёстками — trimmed with gold tinsel
отделанный рюшем персикового цвета — edged with peach ruches
чёрный лиф, отделанный белым кружевом — black bodice relieved by /with/ white lace
фанерованный орехом; отделанный под орех — veneer with walnut
изящно отделанный; измельчённый; выточенный — fine-cut
отполированный до блеска; отделанный до блеска — bright-finished
ещё 4 примера свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- dressed |drest|  — одетый
отделанный молотом — hammer dressed
отделанный камень; околотый камень; тёсаный камень — dressed stone
- decorated |ˈdekəˌretəd|  — украшенный, декорированный, убранный, награжденный знаками отличия
×