Отзываться - перевод на английский с примерами

respond, react, smack

- respond |rɪˈspɑːnd|  — отвечать, реагировать, удовлетворять, отзываться, отплатить
реагировать на; отзываться на — respond to
- react |riˈækt|  — реагировать, воздействовать, противодействовать, влиять, отзываться
- smack |smæk|  — хлопать, чмокать, смахивать, шлепать, пахнуть, отдавать, отзываться

Смотрите также

отзываться — have a taste
отзываться; пахнуть — savour of
лестно отзываться о декорациях — be complimentary about the scenery
восторженно отзываться о чём-л. — to give a glowing account of smth.
лестно отзываться о ком-л. / чем-л. — to be complimentary about smb. / smth.
лестно отзываться о представлении — be complimentary about the performance
лестно отзываться о ком-л., хвалить кого-л. — to make flattering remarks about smb.
лестно отзываться о представлении [о декорациях] — to be complimentary about the performance [the scenery]
отрицательно отзываться о чём-л., отклонить что-л. — to say nix on smth.
плохо отзываться; умалять заслуги; недооценивать — do down
резко отзываться о ком-л.; не стесняться в выражениях — to call smb. hard names
говорить с сарказмом или критично отзываться; освободиться; подшучивать — chuck off

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- speak |spiːk|  — говорить, выступать, разговаривать, высказываться, высказывать
дурно отзываться о ком-л. — to speak ill / evil of smb.
хорошо отзываться о ком-л. — to speak well of smb.
неплохо отзываться о ком-л. — to speak decently about smb.
ещё 6 примеров свернуть
- relish |ˈrelɪʃ|  — наслаждаться, смаковать, получать удовольствие, находить приятным
- report |rɪˈpɔːrt|  — сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, представлять отчет
хорошо отзываться — report well on
отзываться о ком-л., чём-л. — to report on /upon, of/ smb., smth.
хорошо [плохо] отзываться о ком-л. — to report well [badly] on smb.
- tell |tel|  — сказать, говорить, рассказывать, сообщать, указывать, отличать
- answer |ˈænsər|  — отвечать, реагировать, удовлетворять, откликаться, подходить, ручаться
- echo |ˈekoʊ|  — вторить, отдаваться эхом, подражать, отдаваться, отражаться, поддакивать
- speak of  — говорить
- affect |əˈfekt|  — влиять, затрагивать, затронуть, воздействовать, поражать, действовать
- resound |rɪˈzaʊnd|  — звучать, греметь, раздаваться, оглашаться, оглашать, прославлять
- call forth |ˈkɒl ˈfɔːrθ|  — вызывать, требовать, вызывать к жизни
×