Отправились

Смотрите также: отправиться

они отправились в море — they put forth to sea /upon the sea/
они отправились на прогулку — they outed it
они отправились в неведомое — they launched themselves into the unknown
шёл дождь, когда мы отправились — it was raining when we started
они выехали /отправились/ из Москвы — they started from Moscow
они толпой отправились к посольству — they went in a mob to the Embassy
на выходные они отправились за город — they went bush for the weekend
они отправились на лодке исследовать озеро — they took out on a boat to explore the lake
мы отправились челночным рейсом в Вашингтон — we airshuttled to Washington
остальные шестеро отправились в путь на рассвете — the six others started at dawn
по прибытии мы отправились осматривать достопримечательности города — on arrival we went to see the sights of the town
с нами сегодня такое приключилось, что мы едва не отправились на тот свет — we had a hair-raising brush with death today
мы решили «путешествовать так путешествовать» и отправились в кругосветное плавание — we went the whole hog and took a cruise around the world
- off |ɔːf|  — от, с, у
они отправились — they are off
мы отправились тотчас же после завтрака — we got off immediately after breakfast
мы отправились тотчас же после завтрака — we gor off immediately after breakfast
быть как-л. обеспеченным; ну, мы отправились; выходить из строя — we are off now
- go |ɡəʊ|  — идти, ехать, ходить, переходить, ездить, уходить, проходить, съездить
мальчики сбежали с уроков и отправились ловить рыбу — the boys played hooky to go fishing
мальчики сбежали с уроков и отправились ловить рыбу — the boys played hookey to go fishing

Примеры со словом «отправились»

Дети отправились в школу.
The kids trooped off to school.

Мы отправились в Сан-Диего.
We drove down to San Diego.

Мы отправились в поход в горы.
We went camping in the hill country.

Мы отправились в тур по Италии.
We went on a tour of Italy.

Они отправились на поиски золота.
They went on a quest for gold.

Мы отправились в ресторан на такси.
We went to the restaurant by taxi.

Они отправились в Чикаго на поезде.
They travelled to Chicago by train.

Они отправились на прогулку в парк.
They went for a stroll in the park.

Мы отправились в сторону Вашингтона.
We proceeded towards Washington.

Мы отправились на отдых в Пуэрто-Рико.
We went on vacation to Puerto-Rico.

Мы отправились в Антверпен на корабле.
We boated to Antwerp.

Мы отправились в путешествие на запад.
We went for a wander westward.