Основные варианты перевода
- covered |ˈkʌvərd| — крытый, покрытый, закрытый, прикрытый, охваченный, укрытый, защищенный риск, охваченный страховым полисом — risk covered
Смотрите также
охваченный — overcome by
охваченный горем — wrapped in woe
охваченный ужасом — terror stricken
плотно охваченный — snugly embraced
охваченный войной — war struck
охваченный паникой — panic stricken
охваченный страхом — gripped by fear
охваченный тревогой — filled /seized/ with dismay
охваченный пламенем — wrapped in flames
охваченный истерикой — far gone in hysteria
охваченный горем — wrapped in woe
охваченный ужасом — terror stricken
плотно охваченный — snugly embraced
охваченный войной — war struck
охваченный паникой — panic stricken
охваченный страхом — gripped by fear
охваченный тревогой — filled /seized/ with dismay
охваченный пламенем — wrapped in flames
охваченный истерикой — far gone in hysteria
охваченный ревностью — full of jealousy
охваченный сомнениями — ridden by doubts
охваченный ненавистью — full of hatred
охваченный энтузиазмом — afire with enthusiasm (for)
охваченный беспокойством — wrapped in anxiety
горящий /охваченный/ гневом — inflamed with wrath
охваченный паникой; в панике — panic-stricken
район, охваченный волнениями — disaffected area
район, охваченный восстанием — district in open rebellion
район, охваченный беспорядками — area of turmoil
город, охваченный возбуждением — a town abuzz with excitement
результат, охваченный намерением — contemplated result
охваченный ненавистью /ревностью/ — full of hatred /jealousy/
охваченный гневом, охваченный яростью — drunk with rage
объятый /охваченный/ горем и отчаянием — swallowed up in grief and despair
поражённый ужасом; охваченный; объятый — horror-struck
охваченный сомнениями [страхом, тревогой] — ridden by doubts [by fears, anxiety]
поражённый кризисом; охваченный кризисом — crisis ridden
человек, охваченный (окутанный) чувством любви — the man who is gowned in love's robe
охваченный восхищением; поражённый; изумленный — wonder stricken
ещё 20 примеров свернуть охваченный сомнениями — ridden by doubts
охваченный ненавистью — full of hatred
охваченный энтузиазмом — afire with enthusiasm (for)
охваченный беспокойством — wrapped in anxiety
горящий /охваченный/ гневом — inflamed with wrath
охваченный паникой; в панике — panic-stricken
район, охваченный волнениями — disaffected area
район, охваченный восстанием — district in open rebellion
район, охваченный беспорядками — area of turmoil
город, охваченный возбуждением — a town abuzz with excitement
результат, охваченный намерением — contemplated result
охваченный ненавистью /ревностью/ — full of hatred /jealousy/
охваченный гневом, охваченный яростью — drunk with rage
объятый /охваченный/ горем и отчаянием — swallowed up in grief and despair
поражённый ужасом; охваченный; объятый — horror-struck
охваченный сомнениями [страхом, тревогой] — ridden by doubts [by fears, anxiety]
поражённый кризисом; охваченный кризисом — crisis ridden
человек, охваченный (окутанный) чувством любви — the man who is gowned in love's robe
охваченный восхищением; поражённый; изумленный — wonder stricken
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- grip |ɡrɪp| — захватывать, схватить, сжимать, зажимать, охватывать, схватывать находящийся в состоянии кризиса; схваченный кризисом; охваченный кризисом — in a grip of crisis
