Ошибочно - перевод на английский с примерами

mistakenly, erroneously, falsely, improperly, fallaciously, amiss

- mistakenly |mɪˈsteɪkənli|  — ошибочно, неуместно
ошибочно верить (чему-л.) — to believe mistakenly
кита иногда ошибочно относят к рыбам — the whale is sometimes mistakenly included with the fishes
- erroneously |ɪˈroʊniəsli|  — ошибочно
толковать ошибочно — to interpret erroneously
ошибочно приписывать цитату — assign a quotation erroneously to
ошибочно декодируемый символ — erroneously decoded digit
ошибочно приписывать цитату Шекспиру — to assign a quotation erroneously to Shakespeare
- falsely |ˈfɔːlsli|  — ложно, ошибочно, лживо, фальшиво, притворно, искусственно
- improperly |ɪmˈprɑːpərli|  — неправильно, ошибочно, неприлично, неуместно
- fallaciously |fəˈleɪʃəsli|  — ошибочно, неправильно, иллюзорно
- amiss |əˈmɪs|  — неправильно, неладно, дурно, плохо, некстати, неверно, ошибочно

Смотрите также

по ошибке, ошибочно — in / by / through error
ошибочно налаженный — mis-set
ошибочно не убрал шасси — failed to retract landing gear
ошибочно убранное шасси — inadvertently retracted landing gear
ошибочно не убрать шасси — fail to retract landing gear
ошибочно не выпустил шасси — failed to extend landing gear
ошибочно не выпускать шасси — fail to extend landing gear
ошибочно не убирающий шасси — failing to retract landing gear
ошибочно отправленный багаж — mishandled baggage
ошибочно не выпускающий шасси — failing to extend landing gear
ещё 19 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- in error  — по ошибке, в заблуждении, в ошибке, с ошибкой
- badly |ˈbædli|  — плохо, сильно, очень, дурно, нехорошо, очень сильно, худо, больно
- wrongly |ˈrɔŋli|  — превратно
ошибочно обвиняться — to be wrongly accused
ошибочно предполагать — to believe wrongly
неправильно или ошибочно введенный ключ — wrongly entered key
- incorrectly |ˌɪnkəˈrektli|  — неверно
- erroneous |ɪˈroʊniəs|  — ошибочный, ложный
- false |fɔːls|  — ложный, фальшивый, неправильный, лживый, ошибочный, искусственный
ложноотрицательньный; ошибочно-негативный; ошибочный отказ — false negative
- fallacious |fəˈleɪʃəs|  — ошибочный, ложный
- mistaken |mɪˈsteɪkən|  — ошибочный, ошибающийся, заблуждающийся, неуместный
можно ошибочно принять за — it could be mistaken for
лицо, ошибочно принятое за потерпевшего — victim of mistaken identity
×