Пейзаж - перевод на английский с примерами

landscape, scenery, view, paysage, cityscape, seascape

- landscape |ˈlændskeɪp|  — пейзаж, ландшафт
пейзаж — landscape picture
унылый пейзаж — depressing landscape
угрюмый пейзаж — gloomy landscape
ещё 26 примеров свернуть
- scenery |ˈsiːnəri|  — пейзаж, декорации
лесной пейзаж — woodland scenery
мрачный пейзаж — stern scenery
сельский пейзаж — rural scenery
ещё 5 примеров свернуть
- view |vjuː|  — вид, взгляд, мнение, осмотр, поле зрения, точка зрения, пейзаж
величественный пейзаж; живописный пейзаж — a glorious view
устремить свой взгляд на окружающий пейзаж — to fasten one's eyes on the view
- paysage  — пейзаж
- cityscape |ˈsɪtiskeɪp|  — городской пейзаж
- seascape |ˈsiːskeɪp|  — морской пейзаж, марина

Смотрите также

уличный пейзаж — street picture
морской пейзаж — sea piece
искусство пейзаж — landscape-painting
городской пейзаж — city-scape
морской пейзаж; марина — sea-piece
эстетически неприглядный пейзаж — visual disamenity
вписать сооружение в окружающий пейзаж — associate the building to its setting
дающий представление о местном пейзаже; описывающий местный пейзаж — loco descriptive
описывающий местный пейзаж, дающий представление о местном пейзаже — loco-descriptive

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- scene |siːn|  — сцена, происшествие, эпизод, место происшествия, картина, место действия
горный пейзаж — mountain scene
знакомый пейзаж — familiar scene
деревенский пейзаж — country scene
ещё 6 примеров свернуть
- countryside |ˈkʌntrisaɪd|  — сельская местность, деревня, округа, местное сельское население
эти фабрики уродуют сельский пейзаж — these factories are a disfigurement to the countryside
- scape |ˈskeɪp|  — стебель, черешок, стержень колонны, бегство
×