По факту
Словосочетания
оплата по факту — payment after delivery
оплата по факту потребления — pay per use
оговорка в контракте о приёмке качества товара по факту, без скидок и надбавок — tel quel clause
возражение по фактам — plea regarding the facts
сам по себе факт; тот факт, что — bare fact that
сам по себе факт; тот факт, что — the bare fact that
письменные объяснения ответчика по фактам, приведённым истцом в обоснование иска — articles approbatory
оплата по факту потребления — pay per use
оговорка в контракте о приёмке качества товара по факту, без скидок и надбавок — tel quel clause
возражение по фактам — plea regarding the facts
сам по себе факт; тот факт, что — bare fact that
сам по себе факт; тот факт, что — the bare fact that
письменные объяснения ответчика по фактам, приведённым истцом в обоснование иска — articles approbatory
Автоматический перевод (AI)
on the fact, upon, in fact, by the fact, by fact, after the fact, upon the fact, over the fact
Перевод по словам
факт — fact, thing, certain, deed, data, material, casus
Примеры
The court has ordered an inquest into his death.
Суд постановил провести расследование по факту его смерти.
An inquest into the deaths will be opened next week.
Следствие по факту этих смертей будет открыто на следующей неделе.
He found himself a job as a fact checker for 'The New Yorker'.
Он нашёл себе работу по проверке фактов в "The New Yorker".
В других словарях: Мультитран Reverso