Податься

податься — trek over
мор. податься назад (о судне) — heave astern
выйти на большую дорогу; податься в разбойники; заниматься разбоем — take to the highway
- draw |drɔː|  — рисовать, привлекать, черпать, проводить, начертить, тянуть, составлять
подаваться вперёд; податься вперёд — draw forward
- lean |liːn|  — опираться, наклоняться, наклонять, полагаться, прислоняться
наклониться /податься/ вперёд — to lean forward

Примеры со словом «податься»

После разоблачения ему пришлось податься в бега.
After the expose he had to take it on the lam.

От сильного толчка дверь подалась.
The door yielded to a strong push.

Дети подались вперёд, чтобы посмотреть, что происходит.
The children craned forward to see what was happening.

Большинство сотрудников подалось в полицию, потому что они были не на своем месте и пользы от них было мало.
Most of the men went on the cops because they were square pegs who weren't succeeding.