Подкреплять - перевод на английский с примерами

reinforce, underpin, back, sustain, corroborate, confirm, refresh, brace

- reinforce |ˌriːɪnˈfɔːrs|  — укреплять, усиливать, подкреплять, армировать
подкреплять память — reinforce memory
- underpin |ˌʌndərˈpɪn|  — поддерживать, подкреплять, подпирать, подводить фундамент
- back |bæk|  — отступать, поддерживать, пятиться, пятить, подпирать, подкреплять
подкреплять исследование материально-технической базой — back a research by ample infrastructure
- sustain |səˈsteɪn|  — поддерживать, выдерживать, подкреплять, испытывать, доказывать
- corroborate |kəˈrɑːbəreɪt|  — подтверждать, подкреплять
подкреплять доказательство; подкрепить доказательство — corroborate evidence
подтверждать информацию; подкреплять информацию; подтверждать сведения — corroborate information
- confirm |kənˈfɜːrm|  — подтверждать, утверждать, конфирмовать, подкреплять, поддерживать
подтверждать подозрение; подкреплять подозрение — confirm suspicion
- refresh |rɪˈfreʃ|  — освежать, подкреплять, подкрепляться, оживлять, подновлять
- fortify |ˈfɔːrtɪfaɪ|  — укреплять, подкреплять, поддерживать, сооружать укрепление
подкреплять заявление фактами — to fortify one's statement with facts
- second |ˈsekənd|  — подкреплять, поддерживать, быть секундантом, помогать
подкреплять слова делами — to second words with deeds
- brace |breɪs|  — подпирать, связывать, обхватывать, скреплять, брасопить, подкреплять
- bear out |ˈber ˈaʊt|  — подтверждать, подкреплять, поддерживать
- mutually reinforce  — взаимно усиливать, подкреплять

Смотрите также

подкреплять лечение — supplement treatment
подкреплять оболочку — stiffen a shell
подкреплять обшивку самолёта — stiffen the skin
подкреплять; усиливать; укреплять — re-enforce
подкреплять аргументацию доказательствами — axe an argument with proof
снабжать подпорками; поддерживать; подкреплять — prop up
поставить на ноги (о человеке); подкреплять подпорками; крепить — leg up
обосновывать /подкреплять/ свои требования /претензии/ фактами — to ground one's claims on facts
обосновывать свои требования фактами; подкреплять свои претензии фактами — ground claims on facts
убой коровы и использование её мяса для бифштексов; подкреплять; усиливать — beef up

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- enforce |ɪnˈfɔːrs|  — навязывать, принуждать, проводить в жизнь, усиливать, заставлять
подкреплять аргумент; подкрепить аргумент — enforce an argument
- support |səˈpɔːrt|  — поддерживать, содействовать, способствовать, содержать, помогать
- vouch |vaʊtʃ|  — ручаться, подтверждать
- straighten |ˈstreɪtn|  — выпрямлять, выпрямляться, приводить в порядок, выправляться, выправлять
- strengthen |ˈstreŋθn|  — укреплять, укрепляться, усиливать, усиливаться, крепить
подкреплять мнение — to strengthen an opinion
- bolster |ˈboʊlstər|  — поддерживать, подстрекать, подпирать валиком, бросаться подушками
- buttress |ˈbʌtrəs|  — поддерживать, служить опорой, подпирать
подкреплять фактами — buttress up by facts
подкреплять (неубедительное) доказательство — to buttress up an argument
подкреплять соображения; подкреплять аргументы; подкреплять доводы — buttress arguments
- uphold |ʌpˈhoʊld|  — поддерживать, придерживаться, защищать, поощрять
- substantiate |səbˈstænʃieɪt|  — подтверждать, доказывать, приводить доказательства
подкреплять обвинение доказательствами — to substantiate a charge
подкреплять обвинение доказательствами; обосновать обвинение — substantiate charge
- supportive |səˈpɔːrtɪv|  — поддерживающий, оказывающий поддержку, вспомогательный, второстепенный
×