Подробные
Смотрите также: подробный
подробные инструкции — explicit instructions
подробные комментарии — copious annotations
более подробные данные — further data
подробные данные о монтаже — comprehensive installation records
слишком подробные описания — luxurious descriptions
подробные данные о программе — programme details
подробные сведения о глубинах — particulars of depth
подробные данные об испытаниях — comprehensive testing records
подробные данные об изготовлении — comprehensive manufacturing records
подробные данные о банковском счете — account detail
подробные данные по кредитной карте — credit cards details
полная информация, подробные сведения — copious information
он отдал чёткие и подробные приказания — he spelled out his orders in detail
подробные сведения об отрасли промышленности — industry detail
подробные данные о пуско-наладочных испытаниях — comprehensive commissioning test records
подробные инженерно-геологические исследования — extended site exploration
подробные данные о банковском счёте; реквизиты счёта — account details
исчерпывающие данные; подробные данные; полные данные — comprehensive data
получать более подробные объяснения по поводу ...; прояснять — get more clarification on
подробные инструкции оператору; подробные указания оператору — operator details
истребовать представления подробностей; запрашивать подробные сведения — apply for particulars
подробные данные о продаже — detailed sales material
знание до мелочей; подробные знания — detailed knowledge
подробные указания о маршруте движения — detailed routing instructions
детализированные данные; подробные данные — detailed data
подробные функциональные требования к системе — detailed system functional requirements
подробные инженерно-геологические обследования — detailed site investigation
Примеры со словом «подробные»
Нас попросили составить подробные сметы расходов по данному проекту.
We were asked to prepare detailed costings for the scheme.
Я напишу более подробные заметки позже, но вот несколько кратких выводов.
I'll write more detailed notes later, but here are some quick takeaways.
Нам нужны более подробные указания о том, как поступать с такими необычными случаями.
We need more guidance on how to handle these unusual cases.
В его письмах содержатся подробные и компетентные описания поместья, которое он посещал дважды в год.
His letters provide detailed and knowledgeable accounts of the estate, which he visited twice a year.
Расспросите об этом поподробнее.
Quaere more about this.
Мы спланировали подробный маршрут.
We planned a detailed itinerary.
Он дал подробный отчёт по данному проекту.
He gave a detailed report on the project.
На подробное объяснение не хватает времени.
Time is lacking for a full explanation.
Для более подробной информации посетите наш сайт.
Visit our website for further details.
В углу карты района помещён подробный план города.
A detailed street plan of the city is inset in(to) a corner of the area map.
Он пишет подробный рассказ о своей жизни на острове.
He is writing a detailed narrative of his life on the island.
Она выслала мне подробную информацию об этом проекте.
She sent me detailed information about the project.