Детальный - перевод с русского на английский
detailed, detail, minute, fine-tooth
Основные варианты перевода слова «детальный» на английский
- detailed |ˈdiːteɪld| — подробный, детальный, детализированный, обстоятельный, выделенный детальный график — detailed schedule
детальный разрез — detailed section
детальный профиль — detailed cross-section
- detail |ˈdiːteɪl| — подробный, детальный детальный разрез — detailed section
детальный профиль — detailed cross-section
детальный композиционный анализ — detailed compositional analysis
детальный, детализированный чертёж — detailed drawing
расширенный реферат; подробный реферат; детальный реферат — detailed abstract
детальное соглашение по объекту; детальный анализ районов — detailed area analysis
детальное исследование; тщательный осмотр; детальный осмотр — detailed examination
подробный план реализации проекта; детальный план разработки проекта — detailed project plan
инженерное проектирование; детальное проектирование; детальный инжиниринг — detailed engineering
ещё 7 примеров свернуть детальный, детализированный чертёж — detailed drawing
расширенный реферат; подробный реферат; детальный реферат — detailed abstract
детальное соглашение по объекту; детальный анализ районов — detailed area analysis
детальное исследование; тщательный осмотр; детальный осмотр — detailed examination
подробный план реализации проекта; детальный план разработки проекта — detailed project plan
инженерное проектирование; детальное проектирование; детальный инжиниринг — detailed engineering
детальный ответ — detail response
детальный чертёж — detail drawing
вести детальный учет — to keep a detail ledger
детальный чертёж — detail drawing
вести детальный учет — to keep a detail ledger
составлять детальный план — plan in detail
детальный чертёж в разрезе — sectional detail drawing
детальный график выполнения; детальный календарный план — detail schedule
углублённые испытания; сплошная проверка; детальный тест — detail test
составление детального плана; составляющий детальный план — planning in detail
разработка рабочих чертежей; детальное проектирование; детальный проект — detail design
ещё 6 примеров свернуть детальный чертёж в разрезе — sectional detail drawing
детальный график выполнения; детальный календарный план — detail schedule
углублённые испытания; сплошная проверка; детальный тест — detail test
составление детального плана; составляющий детальный план — planning in detail
разработка рабочих чертежей; детальное проектирование; детальный проект — detail design
Смотрите также
детальный обыск — close search
детальный допрос — probing interrogation
детальный проект — definite scheme
детальный каталог — a comprehensive catalogue
поцифровой; детальный — digit by digit
более детальный анализ — a more sophisticated treatment
детальный; подробный; прямой — play-by-play
план исполнения; детальный план — execution plan
с места события; подробный; детальный — play by play
детальный прогноз погоды по аэродрому — terminal aerodrome forecast in full form
окончательный проект; детальный проект — final project
обстоятельный доклад; детальный доклад — in-depth report
периодический детальный осмотр всех частей моста — in-depth bridge inspection
детальный допрос — probing interrogation
детальный проект — definite scheme
детальный каталог — a comprehensive catalogue
поцифровой; детальный — digit by digit
более детальный анализ — a more sophisticated treatment
детальный; подробный; прямой — play-by-play
план исполнения; детальный план — execution plan
с места события; подробный; детальный — play by play
детальный прогноз погоды по аэродрому — terminal aerodrome forecast in full form
окончательный проект; детальный проект — final project
обстоятельный доклад; детальный доклад — in-depth report
периодический детальный осмотр всех частей моста — in-depth bridge inspection
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- particular |pərˈtɪkjələr| — особый, особенный, частный, специфический, отдельный, индивидуальный полный и детальный отчёт — a full and particular account
Примеры со словом «детальный»
Данная тема заслуживает более детального рассмотрения.
The subject well deserves more ample treatment.
Математика - это смесь заумной теории и детальных расчетов.
Maths is a mix of abstruse theory and detailed calculations.
Мы выбрали для более детального исследования три образца современной архитектуры.
We've chosen three examples of contemporary architecture for closer study.
