Подстегивать - перевод на английский с примерами

whip up

- whip up |ˈwɪp ʌp|  — взбивать, расшевелить, подстегивать, разжигать, подгонять, привлекать
подхлёстывать гонку вооружений; подстёгивать гонку вооружений — whip up the arms race

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- urge on  — понукать, подгонять, подогнать, понуждать
- stir up |ˈstɝː ʌp|  — активизировать, расшевелить, возбудить, ворошить, возбуждать, раздувать
- spur on  — спешить, мчаться
- spur |spɜːr|  — побуждать, подстрекать, пришпоривать, спешить, мчаться, снабжать шпорами
- urge |ɜːrdʒ|  — убеждать, побуждать, настаивать на, подгонять, понуждать
подхлестывать; подстегивать — urge forward
- encourage |ɪnˈkɜːrɪdʒ|  — поощрять, поддерживать, ободрять, воодушевлять, подстрекать
- whip |wɪp|  — взбить, хлестать, спереть, сечь, трепаться, подхлестывать
подстёгивать; подгонять — whip on
- stimulate |ˈstɪmjuleɪt|  — стимулировать, поощрять, побуждать, возбуждать
×