Urge - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ɜːrdʒ|  американское произношение слова urge
брит.  |ɜːdʒ|  британское произношение слова urge
2 753 = +
?
убеждать, побуждать, настаивать на, побуждение, импульс, толчок
- понуждать, гнать, подгонять (часто urge on)
- побуждать, заставлять
- подстрекать, науськивать
- убеждать, настаивать; настоятельно просить
- уговаривать; навязывать (что-л.)
- выдвигать; отстаивать; продвигать
- доводить до сведения
- надоедать, докучать
- тех. форсировать
- обыкн. sing побуждение, побудительный мотив

Мои примеры

Словосочетания

to urge smth. upon smb. — убеждать кого-л. в чём-л.  
to urge forcefully / strongly — насильно убеждать кого-л. в чём-л  
to control / stifle an urge — сдерживать порыв  
to feel an urge — испытывать желание что-л. сделать  
irrepressible / irresistible urge — непреодолимое желание  
sudden urge — внезапный порыв  
urge the need of caution — подчеркнуть необходимость осторожности  
urge a claim — выдвинуть претензию  
acute urge to defecate — острый позыв на стул  
irresistible urge to defecate — непреодолимый позыв на стул  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

I urge you to reconsider.

Я призываю вас к пересмотру (дела / вопроса). ☰

She urged me to accept the compromise.

Она убедила меня пойти на компромисс. ☰

He fought the urge to cry.

Он сдерживал желание заплакать. ☰

She felt an urge to respond.

Она испытала сильное желание ответить. ☰

I got a note from Moira urging me to get in touch.

Я получил записку от Мойры с настойчивой рекомендацией выйти на связь. ☰

He could no longer resist the urge to go and see Amanda.

Он больше не мог сопротивляться стремлению увидится с Амандой. ☰

Suddenly she had an overwhelming urge to be with her son.

Неожиданно у нее возникло непреодолимое желание быть рядом со своим сыном. ☰

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

I had to check the urge to laugh out loud.

an editorial urging readers to vote

I felt an uncontrollable urge to scream.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

urgency  — срочность, безотлагательность, настойчивость, настоятельность, экстренность
urgent  — срочный, настоятельный, насущный, безотлагательный, экстренный, настойчивый
urging  — побуждающий, побудительный

Формы слова

verb
I/you/we/they: urge
he/she/it: urges
ing ф. (present participle): urging
2-я ф. (past tense): urged
3-я ф. (past participle): urged
noun
ед. ч.(singular): urge
мн. ч.(plural): urges
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×