Понимают

Родители меня просто не понимают.
My parents just don't understand me.

Игроки команды отлично понимают друг друга.
There is good chemistry on the team.

Учителя быстро понимают кто из студентов списывает.
Teachers quickly get wise to students who are cheating.

Дети понимают, что Санта-Клаус — это не настоящий человек.
The children know that Santa Claus isn't a real person.

Люди там, дома, не вполне понимают, что такое здешняя жизнь.
The folks back home don't really understand what life is like here.

Дети зачастую не понимают, насколько быстро проходит время.
Children oftentimes don't realize how quickly time passes.

Кажется, все члены совета понимают необходимость консенсуса.
Everyone on the council seems to understand the need for consensus.

Он расстраивается, когда люди не понимают, что он хочет сказать.
He gets frustrated when people don't understand what he's trying to say.

Эти люди ничего не смыслят /не знают, не соображают, не понимают/.
Those people ain't got a clue.

Двое друзей понимают, что говорят с чиновниками на разных языках.
The two friends find themselves at cross-purposes with the officials.

Родители часто утверждают, что понимают лепет своих детей-младенцев.
Parents often claim to understand the prattle of their infant offspring.

Когда дети начинают курить, они не понимают, что рискуют своим здоровьем.
When children start smoking, they don't realize that they're risking their health.