Попирать - перевод на английский с примерами

trample, violate, tread down, trample on, flout, override

- trample |ˈtræmpl|  — топтать, попирать, растоптать, растаптывать, подавлять, давить
попирать права — trample the rights underfoot
попирать права граждан — to trample upon the rights of people
попирать свободу прессы — trample on the freedom of the press
попирать права человека — trample human rights
грубо попирать; попирать — trample upon
- violate |ˈvaɪəleɪt|  — нарушать, попирать, насиловать, преступать, изнасиловать, осквернять
грубо попирать — grossly violate
нарушать или попирать закон — to violate the law
- tread down |ˈtred ˈdaʊn|  — попирать, топтать, стаптывать, наступать, затаптывать, давить, уминать
- trample on  — попирать
- flout |flaʊt|  — попирать, пренебрегать, презирать, глумиться, насмехаться, издеваться
глумиться над законом; попирать закон — flout a law
- override |ˌoʊvərˈraɪd|  — отменять, замещать, отвергать, перевешивать, попирать
- trample underfoot  — попирать
- tread underfoot  — попирать, притеснять, уничтожать

Смотрите также

втоптать в грязь; попирать; унижать — wipe boots on
нарушать, ущемлять, посягать; попирать — to infringe
унижать, попирать; ≅ вытирать ноги о кого-л. — to wipe one's boots on smb.
притеснять /угнетать/ кого-л., попирать чьё-л. достоинство — to set one's foot on smb.'s neck
попирать /третировать/ кого-л., держать кого-л. в чёрном теле — to treat smb. like a toad under the harrow

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- defy |dɪˈfaɪ|  — бросать вызов, игнорировать, пренебрегать, не поддаваться
- scorn |skɔːrn|  — презирать
- tread |tred|  — наступать, идти, шагать, ступать, давить, топтать, протаптывать
притеснять угнетать; попирать ногами; уничтожать — tread under foot
×