Поравняться - перевод с русского на английский

overtake

Основные варианты перевода слова «поравняться» на английский

- overtake |ˌəʊvərˈteɪk|  — догонять, нагнать, настигать, поравняться, наверстать, овладевать
поравняться с другой машиной; догнать другую машину — overtake another car

Смотрите также

поравняться с соперником — to draw level with a competitor
поравняться с кем-л.; настигнуть /нагнать/ кого-л. — to draw up with smb.

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- abreast |əˈbrest|  — рядом, в ряд, на уровне, на траверзе, на одной линии
поравняться — come abreast
поравняться с машиной — to come abreast of a car

Примеры со словом «поравняться»

Он поравнялся с Гэри, тяжело дыша.
He caught up with Gary, puffing for breath.

Блэк поравнялся с остальными бегунами.
Black drew level with the other runners.

Когда автомобиль поравнялся с Джеком, он неожиданно узнал водителя.
As the car drew abreast of him, Jack suddenly recognised the driver.