Догонять
overtake
догонять судно — gather on a ship
догонять кого-л. — to draw upon smb.
кто над чайником стоит, у того он не кипит; ждать да догонять - нет хуже — a watched pot never boils
- catch |kætʃ| — поймать, ловить, уловить, догнать, зацепиться, зацепить, схватить догонять кого-л. — to draw upon smb.
кто над чайником стоит, у того он не кипит; ждать да догонять - нет хуже — a watched pot never boils
догонять — try to catch up
догонять занятия — catch up on studies
приближаться к какому-л. уровню; догонять — catch up with
заставить черепаху догонять зайца; ≅ пытаться сделать невозможное — to set the tortoise to catch the hare
догонять занятия — catch up on studies
приближаться к какому-л. уровню; догонять — catch up with
заставить черепаху догонять зайца; ≅ пытаться сделать невозможное — to set the tortoise to catch the hare
Примеры со словом «догонять»
Хуже нет, чем ждать и догонять.
I hate to hurry up and wait.
Поезжай быстрее, они нас догоняют.
Drive faster — they're catching up with us.
С каждым шагом я догонял бегущих впереди меня спортсменов.
I was gaining on the other runners with every stride.
На данный момент наша технология наиболее совершенна, но другие страны нас догоняют.
At the moment our technology is more advanced, but other countries are catching up with us.
