Порядочный - перевод на английский с примерами

decent, respectable, sportsmanlike, clean-living

- decent |ˈdiːsnt|  — приличный, порядочный, пристойный, скромный, подходящий, славный
- respectable |rɪˈspektəbl|  — респектабельный, почтенный, приличный, представительный, порядочный
- sportsmanlike |ˈspɔːrtsmənlaɪk|  — порядочный, спортсменский, мужественный, честный, благородный, рисковый
- clean-living |kliːn ˈlɪvɪŋ|  — порядочный, честный

Смотрите также

порядочный — rather good
порядочный человек — a good class of man
он порядочный человек — he is a gentleman
он порядочный человек? — is he OK?
порядочный человек; честный малый — all-right guy
хороший /добрый, порядочный/ человек — a good man
человек высокой морали; порядочный человек — a man of good morales
порядочный /значительный/ промежуток времени — a good spell
на него можно положиться?; он порядочный человек? — is he okay?
высоконравственный /порядочный/ человек, человек высокой морали — a man of good morals

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- fair |fer|  — справедливый, честный, ясный, прекрасный, беспристрастный, светлый
- honest |ˈɑːnɪst|  — честный, искренний, правдивый, подлинный, настоящий, нравственный
честный /порядочный/ человек — an honest man
- considerable |kənˈsɪdərəbl|  — значительный, большой, немалый, важный
- sizable |ˈsɑɪzəbəl|  — значительный, немалый, порядочного размера
- utter |ˈʌtər|  — полный, абсолютный, совершенный, крайний
- out-and-out |ˈoud ən ˈout|  — полный, совершенный, категоричный
- upright |ˈʌpraɪt|  — вертикальный, прямой, честный
- scrupulous |ˈskruːpjələs|  — скрупулезный, тщательный, щепетильный, добросовестный, совестливый
×