Почивать

sleep

почивать на лаврах; греться на солнце; позагорать — bask in the sun
почивать на лаврах; бездействовать; расслабиться — lie on oars
- rest |rest|  — отдыхать, покоиться, опираться, спать, лежать, оставаться, основываться
почивать на лаврах — to rest on one's laurels
почивать на своих лаврах — rest on his laurels
вынимать весла из уключин; почивать на лаврах; бездействовать — rest on oars
успокоившись на достигнутом; почивать на лаврах; почить на лаврах — rest on one's oars
- repose |rɪˈpəʊz|  — покоиться, отдыхать, полагаться, держаться, лежать, останавливаться
почивать на лаврах; почить на лаврах — repose on one's laurels