Основные варианты перевода
- dues |ˈduːz| — сборы, пошлины, членские взносы, налоги зундские пошлины — sound dues
таможенные пошлины — custom dues
пошлины подлежат оплате фрахтователем; пошлины оплачивает фрахтователь — charterer pays dues
таможенные пошлины — custom dues
пошлины подлежат оплате фрахтователем; пошлины оплачивает фрахтователь — charterer pays dues
Смотрите также
пошлины — governmental imposition
размер пошлины — amount of fee
ставки пошлины — rates of duty
ставка пошлины — rate of a duty
отмена пошлины — abolition of a duty
пошлины и сборы — fees and charges
снижать пошлины — run down duties
взимать пошлины — collect duties
возврат пошлины — return duty
портовые пошлины — harbour duties
размер пошлины — amount of fee
ставки пошлины — rates of duty
ставка пошлины — rate of a duty
отмена пошлины — abolition of a duty
пошлины и сборы — fees and charges
снижать пошлины — run down duties
взимать пошлины — collect duties
возврат пошлины — return duty
портовые пошлины — harbour duties
взимание пошлины — levy of duty
повысить пошлины — to raise the tolls
неуплата пошлины — failure to pay a fee
понизить пошлины — reduce duties
отменять пошлины — abolish duties
импортные пошлины — import duties
расчётные пошлины — calculated duties
реестровые пошлины — record fees
возвращение пошлины — reimbursement of fee
нотариальные пошлины — notarial charges /fees/
правила уплаты пошлины — fee regulation
освобождать от пошлины — to exempt from duty
адмиралтейские пошлины — droits of admiralty
освобождение от пошлины — freedom from duty
снижение ставки пошлины — reduction of duty rate
компенсационные пошлины — countervailing duties
авансовая уплата пошлины — advance payment of fee
расчёт патентной пошлины — calculation of patent fee
дифференциальные пошлины — differential duties
преференциальные пошлины — preferential duties
ещё 20 примеров свернуть повысить пошлины — to raise the tolls
неуплата пошлины — failure to pay a fee
понизить пошлины — reduce duties
отменять пошлины — abolish duties
импортные пошлины — import duties
расчётные пошлины — calculated duties
реестровые пошлины — record fees
возвращение пошлины — reimbursement of fee
нотариальные пошлины — notarial charges /fees/
правила уплаты пошлины — fee regulation
освобождать от пошлины — to exempt from duty
адмиралтейские пошлины — droits of admiralty
освобождение от пошлины — freedom from duty
снижение ставки пошлины — reduction of duty rate
компенсационные пошлины — countervailing duties
авансовая уплата пошлины — advance payment of fee
расчёт патентной пошлины — calculation of patent fee
дифференциальные пошлины — differential duties
преференциальные пошлины — preferential duties
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- tariff |ˈtærɪf| — тариф, такса, расценка прямые экспортные пошлины — explicit export tariff
ответные репрессивные пошлины — relationary tariff
высокие пошлины на ввозимые драгоценности — high tariff on imported jewelry
- due |duː| — должное, то, что причитается ответные репрессивные пошлины — relationary tariff
высокие пошлины на ввозимые драгоценности — high tariff on imported jewelry
специфические пошлины; специфический тариф — tariff specific tariff
покровительственная пошлина; протекционистские пошлины — protection tariff
специфические пошлины; специфический тариф; специальный тариф — specific tariff
карательный таможенный тариф; карательные пошлины; карательный тариф — retaliation tariff
ещё 4 примера свернуть покровительственная пошлина; протекционистские пошлины — protection tariff
специфические пошлины; специфический тариф; специальный тариф — specific tariff
карательный таможенный тариф; карательные пошлины; карательный тариф — retaliation tariff
увеличение пошлины в связи с классификацией — increase in fee due to classification
- taxes |ˈtæksəz| — налог, государственный налог, сбор, пошлина, оброк, бремя, напряжение пошлины и налоги — imposts and taxes
высокие /обременительные/ налоги [пошлины] — heavy taxes [duties]
налоги и таможенные пошлины на ввозимые товары — import duties and taxes
высокие /обременительные/ налоги [пошлины] — heavy taxes [duties]
налоги и таможенные пошлины на ввозимые товары — import duties and taxes
