Претендент - перевод на английский с примерами

applicant, challenger, contender, pretender, claimant, aspirant

- applicant |ˈæplɪkənt|  — кандидат, претендент, проситель
претендент на должность — applicant for the office
претендент на тот или иной пост — applicant for a position
претендент на торговую должность — sales applicant
претендент на рабочее место; кандидат — job applicant
претендент на должность, желающий получить должность — an applicant for the position
- challenger |ˈtʃælɪndʒər|  — претендент, оспаривающий, посылающий вызов, возражающий
рыночный претендент — market challenger
- contender |kənˈtendər|  — соперник, претендент, кандидат
серьезный претендент на лидерство в партии — contender for the party leadership
- pretender |prɪˈtendər|  — претендент, самозванец, притворщик, симулянт
претендент на трон — the pretender to the throne
- claimant |ˈkleɪmənt|  — истец, претендент, предъявляющий права
претендент на... — claimant upon
законный претендент — rightful claimant
претендент на высший титул — claimant for top honours
ещё 3 примера свернуть
- aspirant |əˈspaɪərənt|  — претендент, кандидат, соискатель, честолюбец
претендент на пост президента — aspirant to the presidency
претендент на звание чемпиона — aspirant to the title
- expectant |ɪkˈspektənt|  — претендент, кандидат

Смотрите также

претендент на золотую медаль — favourite for a gold medal
соискатель, претендент на должность — office seeker
претендент на должность; соискатель — office-seeker
команда - претендент; команда-претендент — contended team
наиболее вероятный претендент; вероятный претендент — front-runner
главный, наиболее реальный претендент на победу, фаворит — odds-on favourite

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- bidder |ˈbɪdər|  — покупатель, покупщик
средний претендент — average bidder
претендент на поглощение — take-over bidder
инвестор, претендующий на поглощение; претендент на поглощение — takeover bidder
- candidate |ˈkændɪdət|  — кандидат
претендент на выборную должность — would-be candidate
- nominee |ˌnɑːmɪˈniː|  — кандидат, предложенный на какую-л. должность выдвинутый на выборах
- hopeful |ˈhəʊpfl|  — человек, подающий надежды
- contestant |kənˈtestənt|  — соперник, конкурент, участник соревнования, участник состязания
- suitor |ˈsuːtər|  — поклонник, истец, кавалер, проситель
×