Приветствовать - перевод на английский с примерами

welcome, greet, salute, hail, acclaim, compliment, salaam

- welcome |ˈwelkəm|  — приветствовать, одобрять, радушно принимать кого-л.
приветствовать предложение — to welcome a suggestion
горячо поздравлять и приветствовать — warmly greet and welcome
тепло приветствовать, радушно принимать — to welcome cordially / enthusiastically / warmly
ещё 7 примеров свернуть
- greet |ɡriːt|  — приветствовать, встречать, здороваться, кланяться, раскланяться, плакать
приветствовать официально — greet formally
приветствовать кого-л. улыбкой — to greet smb. with a smile
дружески приветствовать кого-л. — to greet smb. friendly
ещё 5 примеров свернуть
- salute |səˈluːt|  — приветствовать, салютовать, отдавать честь, здороваться, целовать
приветствовать старших по званию — to salute one's superiors
бесцеремонно приветствовать кого-л. — to salute smb. familiarly
приветствовать кого-л. улыбкой [поцелуем] — to salute smb. with a smile [with a kiss]
приветствовать кого-л., поздороваться с кем-л. — to give a salute to smb.
приветствовать орудийным салютом; давать орудийный салют — render a gun salute
- hail |heɪl|  — приветствовать, окликать, сыпаться градом, звать, поздравлять
приветствовать шумными возгласами одобрения — to hail with acclamations
- acclaim |əˈkleɪm|  — приветствовать, аплодировать, шумно аплодировать, шумно приветствовать
приветствовать визит — acclaim visit
бурно приветствовать победителя — to acclaim the winner
приветствовать выступление; приветствовать речь — acclaim an address
- compliment |ˈkɑːmplɪmənt|  — хвалить, похвалить, поздравлять, подарить, приветствовать
- salaam |səˈlɑːm|  — приветствовать

Смотрите также

приветствовать — to extend a greeting
приветствовать новое — to ring in the new
приветствовать новшества — be open to innovation
снять шляпу, приветствовать — to pull off one's hat
приветствовать; снять шляпу — pull off hat
узнать и приветствовать кого-л. — to give smb. a sign of recognition
мы разрешаем вам не приветствовать — we will excuse your presence
все встали, чтобы приветствовать его — all rose to receive him
приветствовать кого-л. кивком и улыбкой — to nod and smile at smb.
приветствовать кого-либо; приподнимая шляпу — touch one's hat to somebody
ещё 17 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- applaud |əˈplɔːd|  — аплодировать, рукоплескать, одобрять
- welcoming |ˈwelkəmɪŋ|  — приветственный
- cheer |tʃɪr|  — ободрять, аплодировать, воодушевлять, поощрять
приветствовать планы; одобрять перспективы — cheer the prospects
×