Greet
3 127
глагол ↓
to greet smb. with a smile [with a nod] — приветствовать кого-л. улыбкой [кивком головы]
to greet smb. in the street — раскланяться /поздороваться/ с кем-л. на улице
to greet smb. in a military fashion — откозырять кому-л.
to greet the rising sun — приветствовать восходящее солнце
to greet from afar — прислать /послать/ привет издалека
to greet the news with relief — встретить вести с облегчением
the aroma of coffee greeted us — до нас донёсся аромат кофе, запахло кофе
Мои примеры
Словосочетания
to greet cheerfully — весело поздороваться
to greet smb. with a smile — приветствовать кого-л. улыбкой
to greet with applause — встретить аплодисментами
greet with fervour — встретить с энтузиазмом; горячо приветствовать
greet cheerfully — весело поздороваться
greet formally — приветствовать официально
greet from afar — прислать привет издалека; послать привет издалека
greet the news with relief — встретить вести с облегчением
greet the rising sun — приветствовать восходящее солнце
Примеры с переводом
She was surprised that no one was there to greet her.
Она была удивлена тем, что её никто не встречал.
The President was greeted with catcalls.
Президента встретили свистом.
Belinda greeted her warmly.
Белинда тепло её поприветствовала.
How you greet a customer can leave a lasting impression.
То, как вы приветствуете клиента, может оставить неизгладимое впечатление.
Loud music greeted him when he entered the apartment
Когда он вошел в квартиру, его встретила громкая музыка.
A crowd was waiting at the dock to greet them.
Толпа ждала на пристани, чтобы поприветствовать их.
The old lady rushed to greet him, arms outstretched.
Старушка бросилась ему навстречу с распростёртыми объятиями.
Примеры, ожидающие перевода
...the birds who began jargoning to greet the dawn... 
...the Great Dane galumphed across the floor to greet us...
...after a lifetime of setbacks, defeats, and failures, he could only greet the latest bad news with a resigned fatalism and dull torpor...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
greeter — плакальщик, оплакивающий, зазывала
