Приезда
Смотрите также: приезд
цель моего приезда сюда — my object in coming here
он против нашего приезда — he opposes our coming
удачно выбрать время прихода /приезда/ — to time oneself well
ждать кого-л. [чьего-л. ответа, приезда, решения] — to await smb. [smb.'s answer, arrival, decision]
он всегда возражает против моих друзей [их приезда] — he always has smth. to say to my friends [to their coming]
вы должны постараться растянуть деньги до приезда домой — you must make your money last till you get home
после его приезда — after his arrival
в день его приезда — on the day of his arrival
ждать чьего-л. приезда — tarry for smb.'s arrival
ждать чьего-л. приезда — to tarry (for) smb.'s arrival
неудачный день для их приезда — an unlucky day for their arrival
мы с нетерпением ждали её приезда — we were eagerly anticipant of her arrival
ещё до приезда певицы начался ажиотаж — a boom was worked up before the arrival of the singer
в ожидании его приезда, до его приезда — pending his arrival
Примеры со словом «приезда»
Это было незадолго до его приезда.
It was not long before he arrived.
Мы с нетерпением ждем его приезда.
We're eagerly awaiting his arrival.
Толпа в предвкушении ждала её приезда.
An expectant crowd waited for her arrival.
К моменту приезда полиции мужики уже сбежали.
By the time the police arrived, the men had flown.
К моменту приезда полиции ребята уже дали дёру.
By the time the police got there, the boys had done a runner.
Я должен сделать уборку в комнате до приезда гостей.
I must set the living room straight before the visitors arrive.
После приезда нового директора правила стали мягче.
The rules relaxed after the new director arrived.
Офис был завален работой с самого приезда директора.
The office has been piled with work ever since the new director arrived.
После приезда он начал работать помощником официанта.
After arriving, he began working as a busboy.
Они перенесли дату своего приезда на более ранний срок.
They advanced the date of their arrival.
Им удалось скрутить его и задержать до приезда полиции.
They managed to pin him down until the police arrived.
Её сумку украли в течение нескольких часов после приезда.
Her bag was stolen within hours of her arrival.
