Приличный - перевод на английский с примерами

decent, seemly, respectable, decorous, presentable

- decent |ˈdiːsnt|  — приличный, порядочный, пристойный, скромный, подходящий, славный
приличный человек — decent body
приличный ресторан — decent restaurant
снаружи у дома был вполне приличный вид — the house was decent enough without
- seemly |ˈsiːmli|  — приличный, подобающий, приличествующий
приличный внешний вид — seemly appearance
- respectable |rɪˈspektəbl|  — респектабельный, почтенный, приличный, представительный, порядочный
приличный костюм — respectable suit
он вполне приличный художник — he is quite a respectable painter
- decorous |ˈdekərəs|  — приличный, пристойный, соблюдающий приличия
- presentable |prɪˈzentəbl|  — презентабельный, респектабельный, приличный
приличный /хороший/ подарок — presentable gift
выглядеть вполне солидно; иметь приличный вид — look quite presentable

Смотрите также

приличный — rather big
приличный доход — snug income
неплохой, приличный — not altogether bad
приличный заработок — snug earnings
приличный уровень жизни — reasonable standard of life
приличный анекдот [-ое шоу] — clean joke [show]
хотя и не первоклассный; приличный — two-star
привести себя в приличный вид /в порядок/ — to tidy oneself
иметь приличный доход; быть обеспеченным; жить в достатке — be comfortably off
приличный прожиточный минимум; средний прожиточный уровень — reasonable subsistence

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- proper |ˈprɑːpər|  — надлежащий, правильный, собственный, должный, подходящий, настоящий
- comfortable |ˈkʌmftəbl|  — удобный, комфортабельный, комфортный, уютный, довольный, благоустроенный
- conventional |kənˈvenʃənl|  — обычный, традиционный, стандартный, условный, общепринятый
- comfy |ˈkʌmfi|  — удобный, комфортабельный, уютный, довольный, спокойный, достаточный
- tolerable |ˈtɑːlərəbl|  — терпимый, сносный, удовлетворительный, довольно хороший
вполне приличный завтрак — a very tolerable lunch
- fair |fer|  — справедливый, честный, ясный, прекрасный, беспристрастный, светлый
- passable |ˈpæsəbl|  — сносный, проходимый, удовлетворительный, проезжий, судоходный
- nice |naɪs|  — хороший, приятный, милый, красивый, славный, добрый, любезный, вкусный
- sizable |ˈsɑɪzəbəl|  — значительный, немалый, порядочного размера
- decently |ˈdiːsntli|  — прилично, порядочно, благопристойно, скромно, хорошо, любезно, мило
×