Природе
Смотрите также: природа
отдых на природе — recreation on the landscape
встречаться в природе — occur naturally
он оптимист по природе — he is hopeful by temperament
круговорот воды в природе — hydrobiological cycle
круговорот серы в природе — natural sulfur cycle
скромный по своей природе — naturally timid
незаконный по своей природе — illegal in itself
незаконный по своей природе — illegal per se
распространённость в природе — the natural abundance of
распространённость в природе — natural abundance
- nature |ˈneɪtʃər| — природа, характер, сущность, натура, естество, тип, нрав, род, организм встречаться в природе — occur naturally
он оптимист по природе — he is hopeful by temperament
круговорот воды в природе — hydrobiological cycle
круговорот серы в природе — natural sulfur cycle
скромный по своей природе — naturally timid
незаконный по своей природе — illegal in itself
незаконный по своей природе — illegal per se
распространённость в природе — the natural abundance of
распространённость в природе — natural abundance
в естественных условиях, на воле — in the wild
договор, ничтожный по своей природе — contract malum in se
кругооборот в природе; природный цикл — nature's cycle
он слабый /безвольный/ человек по природе — there is a strain of weakness in him
круговорот воды в природе; круговорот воды — circulation of water
амальгама серебра, встречающаяся в природе — argental mercury
теория о звукоподражательной природе языка — ding-dong theory
существующий, наличный, имеющийся (в природе) — in existence
правило об опасном по своей природе действии — inherently dangerous rule
встречающийся в природе; естественный; природный — naturally occurring
животное - носитель возбудителя инфекции в природе — reservoir animal
по праву [по рождению, по имени, по природе, по профессии] — by right [by birth, by name, by nature, by trade]
встречающиеся в природе соединения; природные соединения — naturally occuring compounds
встречающиеся в природе соединения; природные соединения — nature-occuring compounds
австрал. сл. а) поселиться вдали от людей, на природе; б) одичать — to go bush
круговорот воды в природе; гидрологический цикл; круговорот воды — hydrological cycle
круговорот воды в природе; гидрологический цикл; круговорот воды — hydrologic cycle
то, что имеется в природе ума человека и что делает его религиозным — religious apriori
изменение окружающей среды или среды обитания; изменения в природе — environmental changes
распространённость в природе; распространение в природе; месторождение — natural occurrence
ещё 20 примеров свернуть договор, ничтожный по своей природе — contract malum in se
кругооборот в природе; природный цикл — nature's cycle
он слабый /безвольный/ человек по природе — there is a strain of weakness in him
круговорот воды в природе; круговорот воды — circulation of water
амальгама серебра, встречающаяся в природе — argental mercury
теория о звукоподражательной природе языка — ding-dong theory
существующий, наличный, имеющийся (в природе) — in existence
правило об опасном по своей природе действии — inherently dangerous rule
встречающийся в природе; естественный; природный — naturally occurring
животное - носитель возбудителя инфекции в природе — reservoir animal
по праву [по рождению, по имени, по природе, по профессии] — by right [by birth, by name, by nature, by trade]
встречающиеся в природе соединения; природные соединения — naturally occuring compounds
встречающиеся в природе соединения; природные соединения — nature-occuring compounds
австрал. сл. а) поселиться вдали от людей, на природе; б) одичать — to go bush
круговорот воды в природе; гидрологический цикл; круговорот воды — hydrological cycle
круговорот воды в природе; гидрологический цикл; круговорот воды — hydrologic cycle
то, что имеется в природе ума человека и что делает его религиозным — religious apriori
изменение окружающей среды или среды обитания; изменения в природе — environmental changes
распространённость в природе; распространение в природе; месторождение — natural occurrence
назад к природе — back to nature
любовь к природе — love of nature
он близок к природе — he is made one with nature
- kind |kaɪnd| — вид, род, тип, разновидность, сорт, класс, порода, качество, разряд любовь к природе — love of nature
он близок к природе — he is made one with nature
он драчлив по природе — he is combative by nature
встречаться в природе — to occur in nature
быть добрым по природе — to be friendly by nature
по природе, от рождения — by nature
встречающийся в природе — occurring in nature
не существовать в природе — be nonexistent in nature
трактат о природе человека — discourse on the nature of man
отдать дань природе, умереть — pay debt to nature
отдать дань природе, умереть — to pay one's debt to nature
угроза природе и цивилизации — threatened by nature and civilization
воспитывать любовь к природе — foster a love for nature
по своей юридической природе — in its legal nature
распространённость в природе — occurrence in nature
образ жизни, близкий к природе — way of life close to nature
отличаться по своей природе от — differ in nature from
отличаться по своей природе от — be distinct in nature from
нет ничего застывшего в природе — there are no fixtures in nature
всё в природе взаимообусловлено — all things in nature are dependent on one another
уступчивый по своей природе человек — man of plastic nature
в природе вещей, естественно; неизбежно — in the nature of the case
в природе вещей, естественно; неизбежно — in the nature of things
это свидетельствует об агрессивной природе — it shows the aggressive nature
любитель отдыха на природе; любитель природы — nature enthusiast
она по своей природе не может быть невежливой — she is polite by nature
таинственные процессы, происходящие в природе — the secret workings of nature
возвращение в первобытное состояние; назад к природе — return to nature
кинофильм, снятый на натуре; натурный кинофильм; фильм о природе — nature film
ещё 27 примеров свернуть встречаться в природе — to occur in nature
быть добрым по природе — to be friendly by nature
по природе, от рождения — by nature
встречающийся в природе — occurring in nature
не существовать в природе — be nonexistent in nature
трактат о природе человека — discourse on the nature of man
отдать дань природе, умереть — pay debt to nature
отдать дань природе, умереть — to pay one's debt to nature
угроза природе и цивилизации — threatened by nature and civilization
воспитывать любовь к природе — foster a love for nature
по своей юридической природе — in its legal nature
распространённость в природе — occurrence in nature
образ жизни, близкий к природе — way of life close to nature
отличаться по своей природе от — differ in nature from
отличаться по своей природе от — be distinct in nature from
нет ничего застывшего в природе — there are no fixtures in nature
всё в природе взаимообусловлено — all things in nature are dependent on one another
уступчивый по своей природе человек — man of plastic nature
в природе вещей, естественно; неизбежно — in the nature of the case
в природе вещей, естественно; неизбежно — in the nature of things
это свидетельствует об агрессивной природе — it shows the aggressive nature
любитель отдыха на природе; любитель природы — nature enthusiast
она по своей природе не может быть невежливой — she is polite by nature
таинственные процессы, происходящие в природе — the secret workings of nature
возвращение в первобытное состояние; назад к природе — return to nature
кинофильм, снятый на натуре; натурный кинофильм; фильм о природе — nature film
различаться по своей природе — differ in kind
Примеры со словом «природе»
Ревность чужда её природе.
Jealousy is foreign to her nature.
И думать о природе, как поэт.
And muse on Nature with a poet's eye.
Всё в природе взаимосвязано.
All things in nature are dependent on one another.
Он слабый человек по природе.
There is a strain of weakness in him.
Мода — эфемерна по своей природе.
Fashion is by nature ephemeral.
Они лопали гамбургеры на природе.
They were chomping burgers at a picnic.
Она любит гулять по дикой природе.
She enjoys hikes through the wilderness.
Кошки по своей природе чистоплотны.
Cats are naturally clean.
Панды могут вымереть в дикой природе.
Pandas could become extinct in the wild.
Агрессия совершенно чужда его природе.
Aggression is completely foreign to his nature.
По своей природе она очень честолюбива.
She's very competitive by nature.
Все эти материалы можно найти в природе.
All these materials are found in nature.
