Пробормотать
пробормотать извинения — make a muttered apology
пробормотать извинения — make muttered apology
пробормотать извинение — to falter (out) an excuse
пробормотать извинения — to make a muttered /murmured/ apology
пробормотать извинение — falter an excuse
пробормотать извинение — falter out an excuse
пробормотать /пролепетать/ ответ — to gabble (out) one's answer
пробормотать слова благодарности — blunder thanks
пробормотать слова благодарности — to blunder (out) one's thanks
неуверенно пробормотать извинение — stutter an apology
пробормотать что-то в своё оправдание — to fumble excuses
пробормотать ответ; пролепетать ответ — gabble answer
Примеры со словом «пробормотать»
Бен пробормотал извинение.
Ben stammered out an apology.
Он что-то пробормотал и ушел.
He mumbled something and then left.
Я что-то еле слышно пробормотал.
I gave an inaudible mutter.
Он пробормотал извинение и исчез.
He stammered an excuse and fled.
Он еле слышно пробормотал проклятие.
He muttered a curse under his breath.
- Хорошая работа, - пробормотал Джордж.
'Well done,' murmured George.
Ева что-то неразборчиво пробормотала.
Eva muttered something unintelligible.
Он пробормотал "до свидания", а потом ушёл.
He mumbled “Goodbye” and then left.
— Я д-д-Дэвид, — заикаясь, пробормотал он.
'I'm D-d-david,' he stuttered.
— Э-это просто неправда, — пробормотал он.
“Th-that's simply not true,” he spluttered.
Спасибо, - пробормотала она, покидая комнату.
“Thank you,” she murmured as she left the room.
Он налетел на кого-то и пробормотал извинение.
He bumped into someone and mumbled an apology.