Проклясть

проклясть кого-л. — to pronounce a malediction upon smb.
сглазить, проклясть — to put a jinx on smb.
- curse |kɜːrs|  — проклинать, ругаться, клясть, кощунствовать, мучить, отлучать от церкви
проклинать /проклясть/ кого-л. — to pronounce a curse upon smb.

Примеры со словом «проклясть»

Будь я проклят!
I'll be darned!

Будь я проклят, если
I'm buggered if…

Этот проект проклят!
This project is jinxed!

Его имя было проклято.
His name was execrated.

Будь проклята эта жара!
This damnable heat!

Умирающий проклял убийцу.
The dying man spat out a curse upon his murderer.

Да будьте вы прокляты, сударь!
Rot you, Sir!

Она прокляла свою невезучесть.
She cursed her bad luck.

Эти проклятые осы ужалили меня.
I was stung by these bally wasps.

Проклятая собака снова убежала!
That confounded dog has run away again!

Будь я проклят, если это не выпью!
I am jiggered if I don't drink it!

Злая ведьма прокляла дитя /ребёнка/.
The bad witch cursed the child.

•