Пропитывать - перевод на английский с примерами

impregnate, soak, saturate, permeate, pervade, imbue, sodden, steep

- impregnate |ɪmˈpreɡneɪt|  — пропитывать, оплодотворять, насыщать, наполнять, внедрять, вводить
пропитывать корд — to impregnate the cord
пропитывать сверху — top impregnate
пропитывать древесину — to impregnate the wood
ещё 3 примера свернуть
- soak |soʊk|  — впитывать, впитываться, вымочить, замачивать, пропитываться, пропитывать
пропитывать прядь льна — soak a flax strand
вымачивать в воде; пропитывать водой; отмачивать — water soak
- saturate |ˈsætʃəreɪt|  — насыщать, пропитывать, подавлять, сатурировать
пропитывать чем-л. — to saturate with smth.
- permeate |ˈpɜːrmieɪt|  — проникать, распространяться, пропитывать, проходить сквозь
- pervade |pərˈveɪd|  — проникать, наполнять, распространяться, наполнять собой, пропитывать
- imbue |ɪmˈbjuː|  — наполнять, внушить, вселить, пропитывать, окрашивать, насыщать
- sodden |ˈsɑːdn|  — пропитывать, пропитываться, намокать
- steep |stiːp|  — пропитывать, бучить, выщелачивать, погружать в жидкость
- transfuse |trænsˈfjuz|  — переливать, передавать, пронизывать, пропитывать, передавать чувства
- drench |drentʃ|  — мочить, промочить, вымочить, вливать лекарство, пропитывать

Смотрите также

пропитывать корд латексом — latex the cord
пропитывать маслом бумагу [ткань] — to oil paper [cloth]
размачивать; пропитывать; увлажнять — wet out
прочно пропитывать краской; окрашивать в пряже — dye in in the grain
пропитывать маслом ткань; промасленное полотно — oil cloth
пропитывать маслом бумагу; промасленная бумага; восковка — oil paper
окрашивать что-л. в пряже, прочно пропитывать краской что-л. — to dye smth. in the wool /in the grain/

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- penetrate |ˈpenətreɪt|  — проникать, проходить, вникать, проникать внутрь, пронизывать, входить
проникать сквозь; внедряться в; пропитывать — penetrate with
- sop |sɑːp|  — впитывать, мочить, намачивать, промокать, вбирать, макать, обмакивать
- imbue with  — 
- steep in  — погружаться с головой, уходить с головой, погрязать
- soak in  — впитываться, впитывать, всасывать, всасываться
- treat |triːt|  — лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, обходиться
пропитывать шпалы — treat sleepers
пропитывать маслом; промасливать — treat with oil
пропитывать антисептиком в горячей и холодной ванне — treat by the non-pressure method
- infiltrate |ˈɪnfɪltreɪt|  — проникать, просачиваться, внедряться, фильтровать
- impregnated |ˌɪmˈpregˌnetəd|  — пропитанный, насыщенный, оплодотворенный, наполненный, беременная
×