Прошлым
Смотрите также: прошлое
женщина с прошлым — a woman with a history
порвать с преступным прошлым, «завязать» — to go /to run/ straight
калькуляция себестоимости по прошлым издержкам — historical costing
начинать новую жизнь; покончить с прошлым; начать новую жизнь — turn over a new leaf
начать вести честный образ жизни; порвать с преступным прошлым — go straight
открывать биржу с ростом цен по сравнению с прошлым закрытием биржи — open with plusses
прошлым летом эти рубашки шли нарасхват — that shirt was a hot item last summer
об этом плане стало известно прошлым летом — the plan surfaced last summer
женщина с прошлым — a woman with a past
он порвал с прошлым — he has broken with the past
человек с (дурным) прошлым — a man with a past
полностью порвать с прошлым — to make a clean break with the past
связь между прошлым и будущим — the link between past and future
полностью порвать со своим прошлым — make a clean break with past
жить в прошлом; жить в прошлым; жить прошлым — live in the past
Примеры со словом «прошлым»
Прошлым летом река пересохла.
The river ran dry last summer.
Он — юрист со спортивным прошлым.
He is a lawyer with a sports background.
Пришло время расстаться с прошлым.
It's time to let the past go.
Теперь настало время порвать с прошлым.
Now is the time to break with the past.
Она не помнила нашу встречу прошлым летом.
She didn't remember our encounter last summer.
Прошлым летом она участвовала в раскопках .
She participated in a dig last summer.
Настало время окончательно порвать с прошлым.
It is time for a complete break with the past.
Прибыль повысилась по сравнению с прошлым годом.
Profits are up from last year.
По сравнению с прошлым годом, Мэри сильно похудела.
Mary has thinned down a lot since last year.
Прошлым летом Анна сдала выпускные экзамены. (брит.)
Anna sat her finals last summer.
Мы повторили путь, который проделали прошлым летом.
We retraced the route we took last summer.
Прошлым летом мы объехали десять стран за три недели.
Last summer we did ten countries in three weeks.
