Пустомеля

chatterbox, rattle, bladder, bagpipe, gasser, rattle-brain, rattle-pate

Основные варианты перевода

- chatterbox |ˈtʃætərbɑːks|  — болтунья, болтун, говорун, балаболка, пустомеля, пулемет, тараторка
не более чем политический пустомеля — a mere political chatterbox
- rattle |ˈrætl|  — погремушка, трещотка, стук, грохот, дребезжание, треск, пустомеля, хрип
пустоголовый человек; пустомеля; роялист — rattle head

Смотрите также

пустозвон, хвастун, пустомеля — a bag of wind
очковтиратель; пустомеля; болтун — hot-air artist

Примеры со словом «пустомеля»

С таким пустомелей, зачем нам ветряки для энергетических нужд? Он справится и сам.
With a windbag like that, who needs a wind farm to meet our energy needs?