Пустомеля - перевод на английский с примерами
chatterbox, rattle, bladder, bagpipe, gasser, rattle-brain, rattle-pate
- chatterbox |ˈtʃætərbɑːks| — болтунья, болтун, говорун, балаболка, пустомеля, пулемет, тараторка
- bagpipe |ˈbæɡpaɪp| — волынка, пустомеля
- gasser |ˈɡasər| — болтун, потрясная штука, пустомеля, блеск
- rattle-brain |ˈrætlbreɪn| — пустоголовый болтун, пустомеля
- rattle-pate |ˈrætlpeɪt| — пустоголовый болтун, пустомеля
- rattle-box |ˈrætlbɒks| — детская погремушка, погремок, трещотка, болтун, пустомеля
- twaddler — болтун, пустомеля, пустослов
- babbler |ˈbab(ə)lər| — болтун, говорун
не более чем политический пустомеля — a mere political chatterbox
- rattle |ˈrætl| — погремушка, трещотка, стук, грохот, дребезжание, треск, пустомеля, хрип пустоголовый человек; пустомеля; роялист — rattle head
- bladder |ˈblædər| — мочевой пузырь, пузырь, камера, пустомеля - bagpipe |ˈbæɡpaɪp| — волынка, пустомеля
- gasser |ˈɡasər| — болтун, потрясная штука, пустомеля, блеск
- rattle-brain |ˈrætlbreɪn| — пустоголовый болтун, пустомеля
- rattle-pate |ˈrætlpeɪt| — пустоголовый болтун, пустомеля
- rattle-box |ˈrætlbɒks| — детская погремушка, погремок, трещотка, болтун, пустомеля
- twaddler — болтун, пустомеля, пустослов
Смотрите также
пустозвон, хвастун, пустомеля — a bag of wind
очковтиратель; пустомеля; болтун — hot-air artist
очковтиратель; пустомеля; болтун — hot-air artist
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- windbag |ˈwɪndbæɡ| — болтун, пустозвон, грудная клетка- babbler |ˈbab(ə)lər| — болтун, говорун