Пью кофе

I don't take sugar in my coffee.

Я не кладу сахар в кофе. / Я не пью кофе с сахаром.

I'm just going for a cup of coffee. Shall I bring you one while I'm at it?

Я как раз иду пить кофе. Принести тебе заодно чашечку?

He had fallen into the habit of having a coffee every time he passed the coffee machine.

У него появилась привычка пить кофе каждый раз, когда он проходил мимо кофейного автомата.

She suggests teens drink decaf coffee, so as to avoid the harmful effects of caffeine.

Она предлагает подросткам пить кофе без кофеина, чтобы избежать вредного воздействия кофеина.

This is what I always imagined myself doing in the south of France, sitting idly, drinking coffee, watching the people.

Именно так я всегда и представлял себе жизнь на юге Франции: сидеть, сложа руки, пить кофе и наблюдать за людьми.