Разоблачать - перевод на английский с примерами

expose, disrobe, unmask, reveal, show up, denounce, disclose, uncloak

- expose |ɪkˈspoʊz|  — подвергать, разоблачать, выставлять, раскрывать, экспонировать, обличать
разоблачать секрет — expose a secret
разоблачать попытки — expose attempts
разоблачать вымыслы — expose inventions
ещё 12 примеров свернуть
- disrobe |dɪsˈroʊb|  — раздевать, раздеваться, разоблачать, разоблачаться, лишать должности
- unmask |ˌʌnˈmæsk|  — разоблачать, демаскировать, снимать маску, обнаруживать, срывать маску
разоблачать доктрину — unmask a doctrine
разоблачать реакционные доктрины — unmask reactionary doctrines
- reveal |rɪˈviːl|  — показывать, раскрывать, открывать, обнаруживать, вскрывать, разоблачать
- show up |ˈʃoʊ ʌp|  — появляться, являться, разоблачать, выделяться, изобличать, унижать
- denounce |dɪˈnaʊns|  — денонсировать, осуждать, разоблачать, доносить, поносить, обвинять
разоблачать идею — denounce an idea
- disclose |dɪsˈkloʊz|  — раскрывать, вскрывать, разоблачать, обнаруживать
разоблачать образ жизни; обнажать образ жизни — disclose the record
- uncloak |ənˈkloʊk|  — разоблачать, снимать плащ, срывать маску
- belie |bɪˈlaɪ|  — опровергать, противоречить, разоблачать, давать неверное представление
- denunciate  — осуждать, обвинять, разоблачать, поносить
- divest |daɪˈvest|  — лишать, раздевать, снимать одежду, разоблачать
- unkennel |ənˈkenl|  — открывать, разоблачать, выгонять из норы или конуры
разоблачать изменников — to unkennel traitors
- lay bare  — разоблачать, обнаруживать, раскрывать
- debunk |ˌdiːˈbʌŋk|  — развенчивать, разоблачать обман, лишать престижа
- nail to the counter  — разоблачать, опровергать
- take the varnish off  — показать в истинном свете, разоблачать

Смотрите также

разоблачать обман — to thunder down deceit
быть в курсе дел; разоблачать — get onto
срывать маску; разоблачать; срывать — rip away
вывести на чистую воду; разоблачить; разоблачать — smoke out

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- find out |ˈfaɪnd ˈaʊt|  — выяснять, узнавать, понять, обнаруживать, разузнавать, доискаться
- disarray |ˌdɪsəˈreɪ|  — приводить в смятение, приводить в беспорядок, снимать одежду
- unclothe |ənˈkloʊð|  — раздевать, раздеваться, обнажать, раскрывать
- undress |ʌnˈdres|  — раздевать, раздеваться
- exposed |ɪkˈspoʊzd|  — открытый, выставленный, обнаженный, незащищенный
- bare |ber|  — обнажить, обнажать, раскрывать
×