Расстроенный - перевод на английский с примерами

upset, haywire, unnerved, disconcerted, distempered, out of tune, cut-up

Смотрите также: расстроить 

- upset |ʌpˈset|  — расстроенный, опрокинутый
- haywire |ˈheɪwaɪər|  — расстроенный, не в себе, непрочный, взволнованный, наскоро сколоченный
- unnerved |ənˈnɜːvd|  — расстроенный, ослабший
- disconcerted |ˌdɪskənˈsɜːtɪd|  — смущенный, расстроенный
у него был совершенно не расстроенный вид — he appeared not at all disconcerted
- distempered |dɪˈstempəd|  — расстроенный
- out of tune  — не в тон, расстроенный
- aggrieved |əˈɡriːvd|  — пострадавший, обиженный, расстроенный, оскорбленный
- untuned  — ненастроенный, расстроенный
- diseased |dɪˈziːzd|  — больной, заболевший, болезненный, нарушенный, расстроенный
- pissed-off  — обозленный, раздраженный, подавленный, расстроенный
- cut-up  — расстроенный, огорченный, разрезанный

Смотрите также

расстроенный — rung up
расстроенный брак — broken marriage
расстроенный контур — staggered circuit
сильно расстроенный (чем-л.) — deeply vexed
взволнованный; расстроенный — shook up
ненастроенный; расстроенный — off tune
в плохом настроении; расстроенный — in a bad temper
рассудок, расстроенный опьянением — mind affected by drink
рассудок, расстроенный наркотической интоксикацией — mind affected by drug
одурманенный наркотиками; эмоциональный; расстроенный — hopped up hopped-up
дистрофически изменённый; вышедший из строя; расстроенный — burned-out
ненастроенная схема; расстроенный контур; расстроенная схема — detuned circuit

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- sad |sæd|  — печальный, грустный, унылый, тяжелый, ужасный, досадный, отчаянный
расстроенный печальной вестью — affected by the sad news
- downcast |ˈdaʊnkæst|  — удрученный, потупленный, подавленный, нисходящий, опущенный вниз
- impaired |ɪmˈperd|  — ослабленный, ухудшенный, замедленный
- distress |dɪˈstres|  — бедствие, страдание, беда, горе, несчастье, боль, недомогание, нужда
- frustrated |ˈfrʌstreɪtɪd|  — несостоявшийся
- disappointed |ˌdɪsəˈpɔɪntɪd|  — разочарованный, разочаровавшийся, огорченный, несбывшийся
- distressed |dɪˈstrest|  — бедствующий, потерпевший аварию
глубоко расстроенный — in a very distressed state of mind
- distraught |dɪˈstrɔːt|  — обезумевший, потерявший рассудок
- disturbed |dɪˈstɜːrbd|  — нарушенный, встревоженный, прерванный
расстроенный ход — disturbed operation
расстроенный ход печи — disturbed operation of a furnace
эмоционально расстроенный — emotionally disturbed
нарушенная экосистема леса; расстроенный лес; нарушенный лес — disturbed forest
- distracted |dɪˈstræktɪd|  — рассеянный, обезумевший
×