Резьба - перевод на английский с примерами

thread, carving, imagery, toreutics, screw-thread, woodcarving

- thread |θred|  — резьба, нить, нитка, нарезка, волокно, шаг, винтовая нарезка
резьба вала — shaft thread
резьба штока — rod thread
резьба крышки — bonnet thread
ещё 27 примеров свернуть
- carving |ˈkɑːrvɪŋ|  — резьба, резьба по дереву, резная работа, резка, вырезывание
резьба по камню — stone carving
вычурная резьба — florid carving
фигурная резьба — figured carving
ещё 9 примеров свернуть
- imagery |ˈɪmɪdʒəri|  — образы, образность, скульптура, резьба
- toreutics  — торевтика, чеканка, резьба
- screw-thread |θred|  — резьба, винтовая нарезка
- woodcarving |ˈwʊdkɑːrvɪŋ|  — резьба по дереву

Смотрите также

выпуклая резьба — blind tracery
резьба по дереву — wood-carving
вытянутая резьба — stretched threads
притёртая резьба — lapped threads
свинченная резьба — crossed threads
декоративная резьба — ornamental cut
ажурная резьба по кости — open-work bone-carving
ажурная резьба по дереву — through-carved work
ажурная резьба по копиру — tracery work
чеканка, резьба, тиснение — toreutic art
ещё 13 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- threading  — продевать нитку, нанизывать, заправлять нитью, пронизывать красной нитью
- fretwork |ˈfretwɜːrk|  — лепнина, резное украшение, лепное украшение
- groove |ɡruːv|  — канавка, паз, желобок, борозда, выемка, ручей, прорез, нарез, привычка
- engraving |ɪnˈɡreɪvɪŋ|  — гравюра, гравирование, вырезывание
гравюра на дереве; резьба по дереву; ксилография — wood-cut engraving
гравюра на дереве; автоксилогравюра; резьба по дереву — wood engraving
- carve |kɑːrv|  — вырезать, разделывать, высекать, резать, делить, гравировать, дробить
- threaded |ˈθredəd|  — с резьбой, нарезной, с нарезкой
×