Рехнуться - перевод на английский с примерами

go mad, get cranky, go barmy, be mentally deranged, go daft

- go mad  — сходить с ума, свихнуться, помешаться, спятить, рехнуться, чокнуться
- get cranky  — сойти с ума, чокнуться, спятить, свихнуться, рехнуться, помешаться
- go barmy  — спятить, рехнуться
- be mentally deranged  — быть сумасшедшим, сходить с ума, помешаться, свихнуться, рехнуться, спятить, чокнуться
- go daft  — рехнуться, спятить, свихнуться, чокнуться, помешаться, сойти с ума, терять голову
- be off one's beam  — рехнуться
- go out of one's head  — сходить с ума, рехнуться
- be off one's pannikin  — сходить с ума, спятить, рехнуться
- crack one's brains  — свихнуться, спятить, рехнуться

Смотрите также

спятить, рехнуться — to be off one's nut
рехнуться; спятить — flip out
сойти с ума; рехнуться — take leave of senses
быть не в своем уме; рехнуться; спятить — have bats in belfry
быть не в своём уме, спятить, рехнуться — to have bats in one's belfry, to be bats
это сводит меня с ума, от этого рехнуться можно — it's driving me bats

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- go |ɡoʊ|  — идти, ехать, ходить, переходить, ездить, уходить, проходить, съездить
сойти с ума, рехнуться — to go off /out of/ one's head
сойти с ума, чокнуться, рехнуться — to go round the bend разг.
сходить с ума; рехнуться; спятить — go bats
сойти с ума; свихнуться; рехнуться — go balmy
слететь с катушек; сойти с ума; рехнуться — go off one's head
- go crazy  — сойти с ума, сходить с ума, сойти
- crazy |ˈkreɪzi|  — сумасшедший, безумный, шальной, чокнутый, полоумный, помешанный
- mad |mæd|  — сходить с ума, сводить с ума, выводить из себя
×