Роковой - перевод на английский с примерами

fatal, fateful, feral, deathly, basilisk

- fatal |ˈfeɪtl|  — фатальный, смертельный, роковой, губительный, пагубный, неизбежный
роковой шаг — fatal step
- fateful |ˈfeɪtfl|  — роковой, важный, зловещий, решительный, пророческий, обреченный
- feral |ˈferəl|  — дикий, одичавший, неприрученный, звериный, роковой, полевой, похоронный
- deathly |ˈdeθli|  — смертельный, мертвенный, роковой, подобный смерти
- basilisk |ˈbæzɪlɪsk|  — смертельный, роковой, ядовитый, гипнотизирующий

Смотрите также

роковой — big with fate
роковой час — the destined hour
жизненно важный; роковой — life and death
смертельный удар; роковой удар — death-blow
смертельный удар; роковой удар; увольнение — the chop
неосторожность лётчика оказалась для него роковой — the airman's carelessness sealed his fate
борьба не на жизнь, а на смерть; жизненно важный; роковой — life-and-death
решительный [роковой, неблагоразумный, неосмотрительный, важный] шаг — decisive [fatal, ill-advised, rash, important] step

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- weird |wɪrd|  — странный, сверхъестественный, непонятный, таинственный, причудливый
- vital |ˈvaɪtl|  — жизненно важный, жизненный, существенный, насущный, жизнеутверждающий
- deadly |ˈdedli|  — смертельный, смертоносный, смертный, убийственный, чрезвычайный, ужасный
- fated |ˈfeɪtəd|  — обреченный, предопределенный
- disastrous |dɪˈzæstrəs|  — гибельный, бедственный
- rock |rɑːk|  — каменный, горный
- doom |duːm|  — гибель, судьба, рок, смерть, приговор, осуждение, фатум, страшный суд
- fatally |ˈfeɪtəli|  — фатально, роковым образом, неизбежно
×