Сетях
Смотрите также: сеть
задержка (сигнала) в сетях — cross-network delay
режим соединений (в сетях) — on-link mode
режим разъединения (в сетях) — disconnect mode
информационный разрыв (в сетях) — information gap
работа в сетях реального режима — real-mode networking
потери в распределительных сетях — distribution losses
коммуникационный разрыв (в сетях) — communication gap
совмещение обслуживания (в сетях) — service integration
междушлюзовой интерфейс (в сетях) — intergateway interface
обработка соединений (напр., в сетях) — connection processing
работа с коммутацией пакетов (в сетях) — packet-mode operation
опрос для передачи сообщений (в сетях) — message polling
мошенничество в сетях мобильной связи — mobile fraud
протокол взаимодействия ORB в сетях TCP/IP — internet inter-orb protocol
постоянно ограниченный конверт (в сетях) — permanently locked envelope
протокол преобразования данных (в сетях) — bridging protocol
протокол доступа к терминалу в сетях DECnet — local area transport
изомерия в замкнутых трёхвалентных сетях — isomerism in closed 3-valent networks
распределение временных интервалов в сетях — time-slot assignment
доставка в сетях с промежуточным накоплением — store-and-forward delivery
поведение человека, проводящего рабочее время в социальных сетях — social notworking
управление доступом на сетевом уровне; управление доступом в сетях — network-level access control
доступ с конкуренцией каналов в сетях; доступ с конкуренцией каналов — contention channel access
оптовая избыточность в вычислительных сетях; избыточность по объёму — bulk redundancy
метод определения потерь в сетях по фазному углу по отношению к вектору напряжения — voltage phase-angle method
т. граф. задача о потоках в сетях — network flow problem
профессионалы, работающие в сетях — network professionals
планировщик пропускной способности в сетях — network capacity planner
распознающее устройство на нейронных сетях; нейронный распознаватель — neural network recognizer
а) в сетях, в западне; б) под властью — in the toils
Примеры со словом «сетях»
Иногда в сетях, находящихся в зоне гипоксии, попадается рыба.
Sometimes nets in a hypoxic zone will find fish.
Роль заданий в продвижении межкультурного обучения в электронных учебных сетях.
The role of tasks in promoting intercultural learning in electronic learning networks.
С тех пор ни один из подростков публично не затрагивал этот вопрос в социальных сетях.
Neither of the teens has publically addressed the matter on social media since.
Асинхронный режим передачи данных используется как в локальных, так и в глобальных сетях.
ATM is used for both LAN and WAN.
Лора даже не собиралась публично делиться забавными снимками своей дочери в социальных сетях.
Laura did not even intend to publically share the funny shots of her daughter on social media.
Рыбаки чинили свои сети.
Fishermen were mending their nets.
Их легко поймать сетями.
They are readily taken by nets.
телефонная сеть Венгрии
Hungary's telephone network
Можно найти что-нибудь в сети.
You might find something on the Net.
Городские улицы образуют сеть.
The city streets form a grid.
Он не мог выпутать ноги из сети.
He was unable to free his legs from the net.
Они растянули сети на всю длину.
They opened out the nets to their full extent.
