Сообщество - перевод с русского на английский
community, network, fellowship, superorganism
Основные варианты перевода слова «сообщество» на английский
- community |kəˈmjuːnətɪ| — сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункттесное сообщество — tight-knit community
зрелое сообщество — mature community
мировое сообщество — global community
целевое сообщество — target community
сообщество брокеров — brokerage community
сообщество пустырей — chersic community
незрелое сообщество — immature community
правовое сообщество — legal community
укреплять сообщество — consolidate community
разрушать сообщество — devastate community
создавать сообщество — establish community
первичное сообщество — primary community
судейское сообщество — community of judges
преступное сообщество — criminal community
переходное сообщество — transitional community
культурное сообщество — cultural community
пирогенное сообщество — pyrogenic community
сообщество псаммофитов — sand community
эдафическое сообщество — edaphic community
виртуальное сообщество — virtual community
политическое сообщество — political community
региональное сообщество — regional community
неустойчивое сообщество — serai community
вертикальное сообщество — vertical community
международное сообщество — international community
сообщество программистов — programming community
заключительное сообщество — final community
горизонтальное сообщество — horizontal community
Смотрите также
сообщество фауны — fauna assemblage
наземное сообщество — terrestrial habitat
сообщество потребителей — customer population
деловое сообщество людей — people business
сообщество гидрофильных трав — wet tussock grassland
сообщество групп экономных людей — commonwealth of stringsavers
вступать в преступное сообщество — to join in a conspiracy
лесолуговое пограничное сообщество — forest-grassland ecotone
примитивное экономическое сообщество — primitive economy
сообщество ксероморфных трав с редким пологом — dry tussock grassland
сообщество ксероморфных трав, образующих изолированные кочки — hummock grassland
сообщество организованных преступников; преступное сообщество — crime confederation
климаксовое растительное сообщество; установившееся сообщество — plant climax
потребительское кооперативное сообщество; потребительский кооператив — consumers' co-operative
климаксовое послепожарное растительное сообщество; послепожарный климакс — fire climax
Сообщество англиканских церквей (всемирное объединение англиканских церквей) — Anglican communion
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- association |əˌsəʊʃɪˈeɪʃn| — ассоциация, объединение, связь, общество, общение, союз, соединениевзаимно дополняющее сообщество — complementary association
сообщество конкурирующих организмов — competitive association
экологическое сообщество; экологическая ассоциация — environmental association
фитоценоз, растительное сообщество ; биол. растительная ассоциация — plant association
животное сообщество — animal society
Примеры со словом «сообщество»
Европейское сообщество
European Community
Они образовали сообщество учёных.
They formed a community of scientists.
Эти люди гордятся своим сообществом.
The people have a sense of pride in their community.
Латиноамериканское сообщество Майами
Miami's Hispanic community
Они образовали небольшое обеденное сообщество.
They formed a small lunch society.
Этот журнал ориентирован на деловое сообщество.
This magazine is oriented to the business community.
Лорды, которые сформировали на западе сообщество
The lords who have become banders in the west.
Бизнес-сообщество потеряло доверие к правительству.
The business community has lost confidence in the government.
Экономическое сообщество западноафриканских государств
Economic Community of West African States
Город по-прежнему остаётся очень изолированным сообществом.
The town remains a very isolated community.
Экономическое сообщество центральноафриканских государств
Economic Community of Central African States
Он призвал все сообщество объединиться и отвергнуть терроризм.
He urged the whole community to stand united and to reject terrorism.
