Сеять - перевод на английский с примерами

sow, seed, disseminate, inseminate, garble, seminate

- sow |soʊ|  — сеять, посеять, засеять, засевать, высевать, высеивать, насаждать
сеять раздор — to sow the seeds of discord
сеять ячмень — sow barley
сеять в рядки — sow in rows
ещё 8 примеров свернуть
- seed |siːd|  — семениться, сеять, засевать, ронять семена, очищать от зернышек
сеять — plant ground with seed by sowing
- disseminate |dɪˈsemɪneɪt|  — распространять, рассеивать, сеять, разбрасывать, разносить
распространять ложь и клевету; сеять ложь и клевету — disseminate lies and slander
- inseminate |ɪnˈsemɪneɪt|  — оплодотворять, сеять
- garble |ˈɡɑːrbəl|  — подтасовывать, искажать факты, перепутать, спутать, просеивать, сеять
- seminate  — сеять

Смотрите также

сеять рознь — to cause /to stir up/ divisions
сеять слухи — to strew rumours
сеять раздоры — to make /to beget/ strife
сеять недоверие — breed mistrust
сеять рознь, вражду — to cast (in) a bone between
сеять раздоры; ссорить — breed ill blood
сеять вражду; сеять рознь — cast a bone between
сеять вражду, вносить разлад — to stir up enmity
сеять сомнения через пропаганду — to insinuate doubts through propaganda
посеять раздоры; сеять раздоры; поссорить — make mischief
а) опустошать, разорять; б) сеять панику /смуту/ — to make havoc of, to play /to wreak/ havoc with /among/
производить беспорядок; сеять панику; сеять смуту — make havoc of
образовывать зерно -или семена; завязывать зерно -или семена; сеять семена — set seeds

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- drill |drɪl|  — сверлить, бурить, высверливать, тренировать, проходить строевое обучение
- lose |luːz|  — терять, проигрывать, упускать, утрачивать, лишаться, лишать, забывать
- crop |krɑːp|  — обрезать, давать урожай, подстригать, собирать урожай, щипать траву
- plant |plænt|  — сажать, насаждать, садить, подсадить, засаживать, внедрять
сеять семена — to plant seeds
- spread |spred|  — распространять, распространяться, расширять, разноситься, разносить
сеять вражду — to spread discord
сеять панику — to spread panic
сеять панику в стане врага — to spread havoc among the enemy
- sowing |ˈsoʊɪŋ|  — посев, сев, засевание
- wreak |riːk|  — давать выход, давать волю
- sift |sɪft|  — просеять, просеивать, отсеивать, тщательно анализировать, посыпать
×