Сколько весишь

сколько весит этот ящик? — how heavy is this box?
Как вы думаете, сколько он весит? — Can you guess his weight?

how much do you weigh

сколько — how many, how, what, as much as, how long
весить — weigh, weight, scale

What (=how much) do you weigh?

Сколько ты весишь?

How heavy are you?

Сколько вы весите?

How heavy is the parcel (=how much does it weigh?)?

Сколько весит посылка?

Do you know how much it weighs?

Вы знаете, сколько это весит?

It's none of your business how much I weigh.

Сколько я вешу — не твоё дело.

It seemed like the voracious kitten was eating her weight in food every day.

Казалось, что этот прожорливый котёнок каждый день съедает столько пищи, сколько весит сам.

В других словарях: Мультитран Reverso