Следующей
Смотрите также: следовать
предсказание следующей строки — line prediction
перешедший к следующей странице — paging down
прогнозатор следующей строки (программы) — line predictor
данный шаг предваряется следующей леммой — this step is preceded by the lemma
перейти к следующей странице; страница вниз — page down
стихотворение продолжается на следующей странице — the poem carries on over the page
у нас пересадка в Манчестере [на следующей станции] — we change at Manchester [at the next stop]
устройство переключения на набор следующей колонки — galley step-over device
разогнать строку до поля /в подбор к следующей строке/ — to end even
переход к началу следующей страницы фальцованной бумаги — perforation skip
- next |nekst| — следующий, ближайший, будущий, соседний перешедший к следующей странице — paging down
прогнозатор следующей строки (программы) — line predictor
данный шаг предваряется следующей леммой — this step is preceded by the lemma
перейти к следующей странице; страница вниз — page down
стихотворение продолжается на следующей странице — the poem carries on over the page
у нас пересадка в Манчестере [на следующей станции] — we change at Manchester [at the next stop]
устройство переключения на набор следующей колонки — galley step-over device
разогнать строку до поля /в подбор к следующей строке/ — to end even
переход к началу следующей страницы фальцованной бумаги — perforation skip
перестать носить /отложить до следующей зимы/ зимние вещи — to discard one's winter clothing
двойной опцион, состоящий из позиции; и следующей ближайшей позиции — narrow spread
отложить до следующей зимы зимние вещи; перестать носить зимние вещи — discard winter clothing
приложение к документу с указанием изменений которые необходимо внести при следующей модификации — advance revision notice
ещё 4 примера свернуть двойной опцион, состоящий из позиции; и следующей ближайшей позиции — narrow spread
отложить до следующей зимы зимние вещи; перестать носить зимние вещи — discard winter clothing
приложение к документу с указанием изменений которые необходимо внести при следующей модификации — advance revision notice
в следующей части — in the next part
в следующей главе — in the next chapter
на следующей неделе — next week
- following |ˈfɑːləʊɪŋ| — следующий, нижеследующий, последующий, следящий, попутный в следующей главе — in the next chapter
на следующей неделе — next week
на следующей странице — in the very next page
дата следующей проводки — next posting date
он уедёт на следующей неделе — he is leaving next week
выйти на следующей остановке — to get out at the next stop
продолжение на следующей стр. — continued on next page
выходить на следующей остановке — to get down at the next stage
откладывать до следующей сессии — adjourn to the next session
мы выходим на следующей остановке — we get out at the next station
команда перехода к следующей строке — move to next line command
на следующей улице она пошла медленнее — she slackened in the next street
я поехал до следующей почтовой станции — I rode to the next (post) relay
я выхожу на следующей станции [остановке] — I am getting off at the next station [stop]
переходить к выполнению следующей команды — go over to the next instruction
пьеса будет представлена на следующей неделе — the play comes on next week
я, вероятно, буду в Лондоне на следующей неделе — I am likely to be in London next week
до следующей осени хризантем в продаже не будет — mums are out till next fall
занятия в школе прекратятся на следующей неделе — school will break up next week
при нашей следующей встрече, когда мы снова увидимся — when next we meet
давайте сделаем остановку /привал/ в следующей деревне — let us pull up at the next village
рассмотрение законопроекта было отложено до следующей сессии — the consideration of the bill was put over to the next session
откладывать до следующей сессии; отложить на следующую сессию — postpone to the next session
жалобы будут разбираться в апелляционном суде на следующей неделе — appeals will be taken up in the Court of Appeal next week
если экзамен на следующей неделе, я должен всерьёз заняться Шекспиром — I must bone up on Shakespeare if the test is the next week
мы сообщим вам в нашем следующем письме или в нашей следующей телеграмме — we will tell you in our next
ещё 24 примера свернуть дата следующей проводки — next posting date
он уедёт на следующей неделе — he is leaving next week
выйти на следующей остановке — to get out at the next stop
продолжение на следующей стр. — continued on next page
выходить на следующей остановке — to get down at the next stage
откладывать до следующей сессии — adjourn to the next session
мы выходим на следующей остановке — we get out at the next station
команда перехода к следующей строке — move to next line command
на следующей улице она пошла медленнее — she slackened in the next street
я поехал до следующей почтовой станции — I rode to the next (post) relay
я выхожу на следующей станции [остановке] — I am getting off at the next station [stop]
переходить к выполнению следующей команды — go over to the next instruction
пьеса будет представлена на следующей неделе — the play comes on next week
я, вероятно, буду в Лондоне на следующей неделе — I am likely to be in London next week
до следующей осени хризантем в продаже не будет — mums are out till next fall
занятия в школе прекратятся на следующей неделе — school will break up next week
при нашей следующей встрече, когда мы снова увидимся — when next we meet
давайте сделаем остановку /привал/ в следующей деревне — let us pull up at the next village
рассмотрение законопроекта было отложено до следующей сессии — the consideration of the bill was put over to the next session
откладывать до следующей сессии; отложить на следующую сессию — postpone to the next session
жалобы будут разбираться в апелляционном суде на следующей неделе — appeals will be taken up in the Court of Appeal next week
если экзамен на следующей неделе, я должен всерьёз заняться Шекспиром — I must bone up on Shakespeare if the test is the next week
мы сообщим вам в нашем следующем письме или в нашей следующей телеграмме — we will tell you in our next
по следующей причине — for the following reason
переходить к следующей проблеме — turn to the following problem
это касается следующей проблемы — this concerns the following problem
переходить к следующей проблеме — turn to the following problem
это касается следующей проблемы — this concerns the following problem
Примеры со словом «следующей»
Как далеко до следующей СТО?
How far is it to the next services?
Увидимся на следующей неделе.
See you next week.
Я сойду на следующей остановке.
I'll get off at the next stop.
Я выхожу на следующей остановке.
I'm getting off at the next stop.
На следующей неделе нас поженили.
We were wed the following week.
Я хочу выйти на следующей станции.
I want to get off at the next station.
Теперь перейдем к следующей сцене.
Let's get onto the next scene now.
Давайте перейдём к следующей главе.
Let's go to the next chapter.
Розы расцветут на следующей неделе.
The roses should be out next week.
На следующей улице сверните налево.
Take the next road on the left.
Следующей картой была девятка бубей.
The next card was the nine of diamonds.
На следующей странице есть картинка.
There is a picture on the next page.
