Смоль

чёрный как смоль — jet-black
чёрный как смоль; вороной — coal black
чёрный как смоль; смоляно-чёрный — pitch-black
кудри цвета воронова крыла /чёрные как смоль/ — raven locks
угольно-чёрный цвет; чёрный как уголь; чёрный как смоль — coal-black
- pitch |pɪtʃ|  — высота, смола, питч, подача, пек, наклон, уклон, угол наклона, вар
чёрный как смоль — black /dark/ as pitch
чёрный как смоль — pitch black
чёрный как смоль — dark as pitch
чёрный как смоль; тьма кромешная — black as pitch
- inky |ˈɪŋkɪ|  — чернильный, в чернилах, цвета чернил, покрытый чернилами
≅ чёрный как смоль — inky black

Примеры со словом «смоль»

Волосы Присциллы были окрашены в черный как смоль цвет.
Priscilla's hair was dyed jet black.

Поразительная красавица с гладкими, чёрными как смоль волосами.
A striking beauty with sleek raven hair.

Чёрные как смоль колонки на хромовых подставках выглядят очень гладко и современно.
The ebony loudspeakers on their chrome stands look very sleek and modern.

Мы стояли, вглядываясь в этот чёрный, как смоль, лес, и пытались определить источник того странного крика.
We stood staring into the pitchy dark forest, trying to determine what had made the strange cry.