Перевод "Pitch" на русский с транскрипцией и произношением

Pitch

 2 251
y  *
амер.  |pɪtʃ|  американское произношение слова pitch
брит.  |pɪtʃ|  британское произношение слова pitch
Russian  English 
высота, смола, питч, подача, пек, наклон, уклон, смолить, бросать, подавать, кидать, ставить
- смола; вар; дёготь; пек
- битум
- бросок
- подача, бросок (гольф, крикет, бейсбол)
- бросаемый, подаваемый предмет (особ. мяч)
ещё 32 варианта
- смолить
- врывать, вбивать в землю; сооружать, устанавливать; ставить (крикетные воротца)
- располагаться (лагерем); быть расположенным
- редк. ставить
- редк. усесться, расположиться; обосноваться; поселиться; осесть где-л.
ещё 33 варианта

Мои примеры

Словосочетания

a parent severe to the pitch of hostility — родитель, суровый и даже враждебный  
black as hell (night, pitch, my hat) — тьма кромешная  
to make / pitch / set up a camp — разбить лагерь, расположиться лагерем  
complete / pitch / total darkness — кромешная темнота  
frequency in pitch — частота продольных колебаний (в аэродинамике)  
control in pitch of airplane — продольное управление самолётом / управление самолётом по тангажу  
on the pitch of a hill — на склоне холма  
fever pitch — накал страстей, нервозность  
to tackle a problem again, using a new pitch — вновь взяться за проблему, под новым углом  
cricket pitch — поле для игры в крикет  
synthetic pitch — искусственное поле, синтетический газон  
to pitch a fit — выйти из себя; психануть; закатить истерику  

Примеры с переводом

Please pitch your waste paper in here.

Пожалуйста, бросайте использованную бумагу сюда.

Her book is pitched at teenagers.

Её книга рассчитана на подростков.

She pitched her expectations too high.

У неё был завышенный уровень ожиданий.

We have pitched on a perfect place for our holiday.

Мы нашли прекрасное место для отдыха.

Fearlessly Jim pitched into his attackers.

Джим бесстрашно бросился на своих врагов.

Without an apron you will pitch all your clothes.

Без фартука ты весь вымажешься в смоле.

The noise rose to a deafening pitch.

Шум сделался оглушительным.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The pitch tailed away from the batter.

He ran the length of the pitch and scored.

He went into the windup, then threw the pitch.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

pitch in — налегать на, энергично браться за
pitch into — набрасываться, нападать
pitch out — выкидывать, выгонять, подбрасывать
pitch up — задирать нос

Возможные однокоренные слова

pitched  — наклонный, осмоленный, наклоненный, имеющий определенный тон
pitcher  — кувшин, подающий мяч, каменный брусок, уличный торговец
pitchy  — смолистый, черный как смоль, смоляной
pitching  — качка
overpitch  — преувеличивать, подавать слишком близко к воротцам

Формы слова

verb
I/you/we/they: pitch
he/she/it: pitches
ing ф. (present participle): pitching
2-я ф. (past tense): pitched
3-я ф. (past participle): pitched
noun
ед. ч.(singular): pitch
мн. ч.(plural): pitches
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo