Смола - перевод с русского на английский

resin, pitch, tar, gum, rosin

Основные варианты перевода слова «смола» на английский

- resin |ˈrezn|  — смола, канифоль, камедь
смола крепа — crepe resin
лаковая смола — varnish resin
инертная смола — inert resin
ещё 27 примеров свернуть
- pitch |pɪtʃ|  — высота, смола, питч, подача, пек, наклон, уклон, угол наклона, вар
густая смола — tough pitch
смола бурого угля — lignite pitch
креозотовая смола — creosote pitch
ещё 11 примеров свернуть
- tar |tɑːr|  — смола, гудрон, деготь
гумми-смола — gummed tar
смола липкая — tar sticks
печная смола — kiln tar
ещё 26 примеров свернуть
- gum |ɡʌm|  — смола, камедь, жевательная резинка, десна, резина, гумми, каучук, клей
смола элеми — elemi gum
смола акажу — acajou gum
гуаровая смола — guar gum
ещё 19 примеров свернуть
- rosin |ˈrɑːzn|  — канифоль, древесная смола
свободная смола — free rosin
смола таллового масла — tall rosin
смола таллового масла; талловая канифоль — tall oil rosin
кальцинированная канифоль; кальцинированная смола; резинат кальция — limed rosin

Смотрите также

смола-добавка — resin-additive
налипшая смола — tar-like deposits
литьевая смола — casting syrup
природная смола — gum-lac
ароматная смола — gum-elemi
акрилатная смола — acrylate resins
асфальтовая смола — albino asphalt
электродная смола — electrode binder
жирная алкидная смола — castor oil alkyd
густая замазка [смола] — tough putty [pitch]
ещё 20 примеров свернуть

Примеры со словом «смола»

Эта смола очень липкая.
The sap is very sticky.

С сосен на машины капала смола.
The pine trees dripped sap onto the cars.

Из дерева вытекал сок /сочилась смола/.
Sap oozed from the tree.

Благовония - это смола, или сок, или, метафорически, "кровь" деревьев.
Incense is the resin or sap or, metaphorically, the "blood" of trees.

Дерево сочилось смолой.
The tree was oozing sap.

Без фартука ты весь вымажешься в смоле.
Without an apron you will pitch all your clothes.

Большие ветви, покрытые огромными наростами и смолой
The large branches covered with great bosses and knobs of gum.

Эпоксидные смолы получают окислением алкена пероксидом водорода.
The epoxides are prepared by oxidation with hydrogen peroxide of the alkene.

Внутри стены дома были по большей части обмазаны раствором природной смолы.
The greater part of the interior was gaumed with shellac in solution.