Собирался

был готов; собирался; вот-вот — was about to
он собирался послать за вами — he was about to send for you
он собирался ответить, но раздумал — he was about to reply but thought better of it
я намеревался /собирался/ написать — I meant to write
я собирался уплатить по вашему чеку завтра — I was to have paid away your cheque tomorrow
он собирался немного прогуляться /пройтись/ — he was going to pasear a little
он собирался выболтать секрет, но вовремя прикусил язык — he was about to tell the secret, but he bit his words back
он не собирался занимать свой пост лишь номинально /≅ лишь «для мебели»/ — he had no intention of playing figurehead

Он собирался написать книгу.
He started out to write a book.

Он уже собирался резко возразить.
He was about to make a sharp retort.

Совет собирался на прошлой неделе.
The council convened last week.

Около минуты я собирался с мыслями.
I took a minute to collect my thoughts.

Он не собирался терять время даром.
He was not going to waste time.

Я собирался сказать что-то подобное.
I was going to say something similar.

Он не собирался заводить с ней роман.
He was not interested in a romantic relationship with her.

Он не собирался признавать свою ошибку.
He wasn't going to admit his mistake.

Я как раз собирался звонить вам по телефону!
I was just going to telephone you!

Он выглядел так, будто он собирался заплакать.
He looked as if he was going to cry.

Он собирался пригласить Монику, но совсем забыл.
He meant to invite Monica, but he clean forgot.

И как он собирался выпутываться из этой ситуации?
How was he going to extricate himself from this situation?